snapshots: Diagrammatic representation of how snapshotting works

• Find or create a diagram explaining how snapshots work.
• Add this to the Snapshots wiki.