backups: Check benefits of using borgmattic vs implementing by ourselves for scheduling automatic backups

Copied from original issue #433 (closed).