bepasty: Domain name is not updated

Expected:
Bepasty shows the configured domain name of the FreedomBox server.

Actual:
Bepasty always shows freedombox.local as the domain name.

Originally reported on the forum
https://discuss.freedombox.org/t/bepasty-page-title-freedombox-local/1281