pre release-upgrade check: percentage test seems to actually refer to usage not free space

The upgrade did not start with a disk usage below 10%.

I'm not sure if a percentage check is any good without determining the amount of user-data on the root filesystem.