backups: Show required format when uploading file to restore

On the "Upload and restore a backup" page, there is no indication that the file has to be in the .tar.gz format. This indication is shown after the user tries to upload a different filetype. It could be better for user experience to show this message from the start.