Matrix doesn't work after updating to FreedomBox version 22.11

Diagnostic Results

App: Matrix Synapse
Test 	Result
Package matrix-synapse is the latest version (1.57.1-1~bpo11+1) 	passed
Package matrix-synapse-ldap3 is the latest version (0.1.4+git20201015+a3c7a9f-1) 	passed
Port matrix-synapse-plinth (8448/tcp) available for internal networks 	passed
Port matrix-synapse-plinth (8448/tcp) available for external networks 	passed
Access URL https://127.0.0.1/_matrix/client/versions on tcp4 	failed
Access URL https://[::1]/_matrix/client/versions on tcp6 	failed
Access URL https://192.168.0.11/_matrix/client/versions on tcp4 	failed
Access URL https://[2a01:288:11c:6100:a:4ff:fe83:360]/_matrix/client/versions on tcp6 	failed
Access URL https://[fe80::a:4ff:fe83:360%eth0]/_matrix/client/versions on tcp6 	failed
Access URL https://10.84.0.1/_matrix/client/versions on tcp4 	failed
Access URL https://[fe80::1e97:ca10:9576:a4c1%wg0]/_matrix/client/versions on tcp6 	failed
Access URL https://localhost/_matrix/client/versions on tcp4 	failed
Access URL https://localhost/_matrix/client/versions on tcp6 	failed
Access URL https://freedombox/_matrix/client/versions on tcp4 	failed
Service matrix-synapse is running 	failed
Listening on tcp4 port 8008 	failed
Listening on tcp4 port 8448 	failed