matrixsynapse: Needs python3-unpaddedbase64 (>= 2.1.0~) from bullseye-backports

As of 1.59.1-1.