Cleanup login message

When logging in to the system through a console, this message is printed:

Only administrators can login unless otherwise configured in Security section.

https://salsa.debian.org/freedombox-team/freedombox/-/blob/master/data/etc/issue.d/01freedombox.issue#L10

This is no longer true since the console login restriction was removed: !2309 (closed)