ui/ux: Improve the last part of a breadcrumb

From https://discuss.freedombox.org/t/ui-ux-breadcrumb-shows-here-in-distribution-update-page/3815

I suggest replacing “Here” with a more meaningful label, such as “Distribution Update” or “Distribution Upgrade,” matching the page title.