Add buster pipeline

For freedombox.org#68 (closed), we will need images that track "buster" rather than "testing.