Commit 2f93dc9e authored by Doma Gergő Mihály's avatar Doma Gergő Mihály Committed by Weblate

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 82.8% (824 of 995 strings)
parent b8d87b31
Pipeline #16654 passed with stages
in 14 minutes and 20 seconds
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-13 17:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-03 22:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-15 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Doma Gergő <domag02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/freedombox/"
"plinth/hu/>\n"
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
#: plinth/action_utils.py:258
#, python-brace-format
......@@ -1795,19 +1795,12 @@ msgid "Update config"
msgstr "Beállítások frissítése"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:174
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Let %(box_name)s manage certificate renewal of\n"
#| " <b>%(current_domain)s</b>\n"
#| " "
#, python-format
msgid ""
"Let %(box_name)s manage certificate renewal of <b>%(current_domain)s</b>"
msgstr ""
"\n"
" Kezelje a %(box_name)s eszköz a tanúsítvány megújítását\n"
" <b>%(current_domain)s</b> tartományban\n"
" "
"Kezelje a(z) %(box_name)s eszköz a tanúsítvány megújítását "
"<b>%(current_domain)s</b> tartományban"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:183
#, python-format
......@@ -1827,32 +1820,14 @@ msgstr ""
"tanúsítványt és engedélyezd annak kezelését."
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:222
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
#, python-format
msgid "Use certificate of %(current_domain)s for <b>ejabberd</b>"
msgstr ""
"\n"
" Tanúsítvány használata %(current_domain)s domain-ben az "
"<b>ejabberd</b>-hez\n"
" "
"Tanúsítvány használata %(current_domain)s domain-ben az <b>ejabberd</b>-hez"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:226
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
#| " Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</"
#| "b>\n"
#| " "
msgid "Use certificate of the current domain for <b>ejabberd</b>"
msgstr ""
"\n"
" Tanúsítvány használata a jelenlegi domain-ben az "
"<b>ejabberd</b>-hez\n"
" "
msgstr "Tanúsítvány használata a jelenlegi domain-ben az <b>ejabberd</b>-hez"
#: plinth/modules/letsencrypt/templates/letsencrypt.html:236
#, python-format
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment