Generate UI shortcuts using UI helpers

This helps, for example, with generating shortcuts for paginated tables

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information