Show a message when a workflow is still orchestrating

A large debian-pipeline (with a significant number of reverse-dependencies, for example) can take over an hour to orchestrate (#786). While we should be make this faster, in the meantime we can explain to users that they'll need to wait some time.