Refactor debusine.db.models.workspaces.Workspace.get_collection to use permissions

debusine.db.models.workspaces.Workspace.get_collection currently only uses the public flag of workspaces, and it needs refactoring to use a permission function

(report time in #395 (closed))

Edited Oct 15, 2024 by Stefano Rivera

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information