Relax pyflakes requirements for test docstrings

Thins to try:

• drop requirements that test method docstrings are written in the imperative mood
• drop requirements that test method docstrings are present
• update coding standards allowing to drop test method docstrings if they a copy of the test method name is sufficient (with examples)
  • link to https://jml.io/test-docstrings/