token page shows confusing scope

https://debusine.freexian.com/-/user/beuc@beuc.net/token/

currently shows

[General]
default-server = debusine.freexian.com

[server:debusine.freexian.com]
api-url = https://debusine.freexian.com/api
scope = freexian or isc
token = generated-token-goes-here

The scope is confusing, I expected the "or" was something handled by the configuration language, not something I had to edit.

I only have access to "freexian" in the front-page, and I suppose "isc" is some other scope I shouldn't even know about.

This is causing confusing issues much later:

$ debusine --server freexian provide-signature 13839
Not found (https://debusine.freexian.com/api/1.0/work-request/13839/)

IIUC the scope shown should be only "freexian" here, and scope containing spaces could be reported as invalid early.