Add commands to accept/reject updates from a policy queue

This MR adds commands to accept/reject a package from a policy-queue if the signing key has the right permissions.

See https://bugs.debian.org/817285