freeciv-client-sdl: Use Noto Sans CJK as Korean font

Use Noto Sans CJK in fonts-noto-cjk, instead of UnDotum in fonts-unfonts-core.

Closes: #934588

https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=934588