debian/script.in/nsscheck.sh: drop direct support for file-rc and always run...

debian/script.in/nsscheck.sh: drop direct support for file-rc and always run invoke-rc.d instead. invoke-rc.d in stretch has support for file-rc. Closes: #916588.