Commit 7e871ba1 authored by Alexandre Franke's avatar Alexandre Franke

Update French translation

parent 3ef1f1d4
......@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-utils HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=baobab&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-10 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-11 20:24+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-12 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 10:04+0200\n"
"Last-Translator: Sam Friedmann <sam.friedmann@redhat.com>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"Language: \n"
......@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Sélectionner un dossier"
#: ../src/baobab-window.vala:226
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Annuler"
#: ../src/baobab-window.vala:227
msgid "_Open"
......@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "_Ouvrir"
#: ../src/baobab-window.vala:232
msgid "Recursively analyze mount points"
msgstr ""
msgstr "Analyser récursivement les points de montage"
#: ../src/baobab-window.vala:279
msgid "Could not analyze volume."
......@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr ""
#: ../src/baobab-window.vala:407
msgid "Failed to open file"
msgstr ""
msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier"
#: ../src/baobab-window.vala:427
msgid "Failed to move file to the trash"
msgstr ""
msgstr "Impossible de déplacer le fichier vers la corbeille"
#: ../src/baobab-window.vala:527
msgid "Devices and locations"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment