Rename and reorganize help po files

This will hopefully make them translatable in Launchpad again.

Makefile

@@ -16,21 +16,26 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with Déjà Dup.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
+.PHONY: all
 all: configure
 	ninja -C builddir
 
 %:
 	@[ "$@" = "Makefile" ] || ninja -C builddir $@
 
+.PHONY: configure
 configure:
 	@[ -f builddir/build.ninja ] || meson -Dprofile=Devel builddir
 
+.PHONY: check
 check: all
 	LC_ALL=C.UTF-8 meson test -C builddir
 
-clean distclean:
+.PHONY: clean
+clean:
 	rm -rf builddir parts stage prime *.snap
 
+.PHONY: screenshots
 screenshots: all
 	@gsettings set org.gnome.desktop.interface font-name 'Cantarell 11'
 	@gsettings set org.gnome.desktop.interface gtk-theme 'Adwaita'
@@ -58,10 +63,12 @@ screenshots: all
 	
 	@eog data/appdata
 
+.PHONY: pot
 pot: configure
-	ninja -C builddir deja-dup-pot help-org.gnome.DejaDup-pot
+	ninja -C builddir deja-dup-pot help-deja-dup-pot
 
-copy-po: pot
+.PHONY: translations
+translations: pot
 	mkdir -p builddir
 	rm -r builddir/translations
 	bzr co --lightweight lp:~mterry/deja-dup/translations builddir/translations
@@ -73,9 +80,11 @@ copy-po: pot
 	git add po/*.po
 	git add deja-dup/help/*/*.po
 
+.PHONY: deb
 deb:
 	DEB_BUILD_OPTIONS=nocheck debuild
 
+.PHONY: flatpak
 flatpak:
 	flatpak-builder --repo=$(HOME)/repo \
 	                --force-clean \
@@ -84,9 +93,8 @@ flatpak:
 	                flatpak/org.gnome.DejaDupDevel.yaml
 	flatpak update --user -y org.gnome.DejaDupDevel
 
+.PHONY: snap
 snap:
 	rm -f *.snap
 	snapcraft snap
-	snap install ./*.snap --dangerous --classic
-
-.PHONY: configure clean all copy-po check screenshots flatpak snap
+	snap install ./*.snap --classic --dangerous

deja-dup/help/README.md

+The meson yelp tooling assumes translation files and translated figure images
+are in locale subdirectories.
+
+The Launchpad translation system assumes po and pot files are in the same
+directory.
+
+So our solution is to have them all in the same directory. But we use a symlink
+inside subdirectories as well, to trick meson.
+

deja-dup/help/ar/ar.po

+../ar.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/bg/bg.po

+../bg.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/bs/bs.po

+../bs.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/ca/ca.po

+../ca.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/cs/cs.po

+../cs.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/da/da.po

+../da.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/de/de.po

+../de.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/org.gnome.DejaDup.pot → deja-dup/help/deja-dup.pot

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-16 18:57-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-17 22:31-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

deja-dup/help/el/el.po

+../el.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/en_AU/en_AU.po

+../en_AU.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/en_GB/en_GB.po

+../en_GB.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/eo/eo.po

+../eo.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/es/es.po

+../es.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/eu/eu.po

+../eu.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/fi/fi.po

+../fi.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/fr/fr.po

+../fr.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/gl/gl.po

+../gl.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/he/he.po

+../he.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/hr/hr.po

+../hr.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/hu/hu.po

+../hu.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/id/id.po

+../id.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/it/it.po

+../it.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/ja/ja.po

+../ja.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/ko/ko.po

+../ko.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/ku/ku.po

+../ku.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/lt/lt.po

+../lt.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/meson.build

@@ -16,7 +16,7 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with Déjà Dup.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
-gnome.yelp(application_id,
+gnome.yelp(meson.project_name(),
     sources: ['backup-auto.page',
               'backup-first.page',
               'contribute.page',

deja-dup/help/my/my.po

+../my.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/nb/nb.po

+../nb.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/nl/nl.po

+../nl.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/oc/oc.po

+../oc.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/pa/pa.po

+../pa.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/pl/pl.po

+../pl.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/ps/ps.po

+../ps.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/pt_BR/pt_BR.po

+../pt_BR.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/ru/ru.po

+../ru.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/sk/sk.po

+../sk.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/sl/sl.po

+../sl.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/sr/sr.po

+../sr.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/sv/sv.po

+../sv.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/th/th.po

+../th.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/tr/tr.po

+../tr.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/vi/vi.po

+../vi.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/zh_CN/zh_CN.po

+../zh_CN.po
\ No newline at end of file

deja-dup/help/zh_TW/zh_TW.po

+../zh_TW.po
\ No newline at end of file

deja-dup/main.vala

@@ -278,7 +278,7 @@ public class DejaDupApp : Gtk.Application
   {
     unowned List<Gtk.Window> list = get_windows();
     DejaDup.show_uri(list == null ? null : list.data,
-                     "help:" + Config.APPLICATION_ID);
+                     "help:" + Config.PACKAGE);
   }
 
   void about()