Commit b9c6ec61 authored by Pablo G. del Campo's avatar Pablo G. del Campo Committed by Pablo del Campo

Updated Spanish translation.

2004-03-16  Pablo G. del Campo  <pablodc@bigfoot.com>

	* es.po: Updated Spanish translation.
parent b1c957be
2004-03-16 Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation.
2004-03-15 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.
......
......@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-libgimp.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-04 00:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-25 10:04-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-16 19:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-16 17:17-0300\n"
"Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -103,8 +103,7 @@ msgstr ""
#: libgimp/gimpexport.c:306
#, c-format
msgid "%s can only handle bitmap (two color) indexed images"
msgstr ""
"%s sólo puede manejar imágenes de mapas de bits (de dos colores) o indexadas"
msgstr "%s sólo puede manejar imágenes de mapas de bits (de dos colores) o indexadas"
#: libgimp/gimpexport.c:307
msgid ""
......@@ -415,6 +414,14 @@ msgstr "MegaBytes"
msgid "GigaBytes"
msgstr "GigaBytes"
#: libgimpwidgets/gimppatheditor.c:243
msgid "Writable"
msgstr "Editable"
#: libgimpwidgets/gimppatheditor.c:252
msgid "Folder"
msgstr "Carpeta"
#: libgimpwidgets/gimppickbutton.c:141
msgid ""
"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select "
......@@ -522,8 +529,8 @@ msgstr ""
"generado"
#: libgimpwidgets/gimpwidgets.c:1292
msgid "Randomize"
msgstr "Aleatorizar"
msgid "_Randomize"
msgstr "A_leatorizar"
#: modules/cdisplay_colorblind.c:124
msgid "Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)"
......@@ -674,3 +681,4 @@ msgstr "Acuarela"
#: modules/colorsel_water.c:251
msgid "Pressure"
msgstr "Presión"
2004-03-16 Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation.
2004-03-15 Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
......
This diff is collapsed.
2004-03-16 Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation.
2004-03-16 Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>
* lt.po: Updated Lithuanian translation by me and
......
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment