Commit 8adb196c authored by Jeremy Bicha's avatar Jeremy Bicha

New upstream version 3.31.3

parents 81de9241 e5e798d3
# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
......@@ -134,7 +134,7 @@ am__recursive_targets = \
$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) \
$(am__extra_recursive_targets)
AM_RECURSIVE_TARGETS = $(am__recursive_targets:-recursive=) TAGS CTAGS \
cscope distdir dist dist-all distcheck
cscope distdir distdir-am dist dist-all distcheck
am__tagged_files = $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_FILES) $(LISP)
# Read a list of newline-separated strings from the standard input,
# and print each of them once, without duplicates. Input order is
......@@ -351,8 +351,8 @@ Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
echo ' $(SHELL) ./config.status'; \
$(SHELL) ./config.status;; \
*) \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@ $(am__depfiles_maybe);; \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@ $(am__maybe_remake_depfiles)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $@ $(am__maybe_remake_depfiles);; \
esac;
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
......@@ -470,7 +470,10 @@ distclean-tags:
-rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags
-rm -f cscope.out cscope.in.out cscope.po.out cscope.files
distdir: $(DISTFILES)
distdir: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distdir-am
distdir-am: $(DISTFILES)
$(am__remove_distdir)
test -d "$(distdir)" || mkdir "$(distdir)"
@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
......
3.24.1 - August 21, 2018
========================
* Fix missing label and button on level completed screen (#22, Pedro "Aldatxarren")
* Updated translations
3.24.0 - March 20, 2017
=======================
3.31.3 - December 10, 2018
==========================
* Updated translations
- Fix display of level completed label and next level button (#22, Pedro Aldatxarren)
- Replace app menu with window menu (Jeremy Bicha)
- Updated translations
3.23.92 - March 13, 2017
========================
......
This diff is collapsed.
#!/bin/sh
#! /bin/sh
# Wrapper for compilers which do not understand '-c -o'.
scriptversion=2016-01-11.22; # UTC
scriptversion=2018-03-07.03; # UTC
# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1999-2018 Free Software Foundation, Inc.
# Written by Tom Tromey <tromey@cygnus.com>.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
......@@ -17,7 +17,7 @@ scriptversion=2016-01-11.22; # UTC
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# As a special exception to the GNU General Public License, if you
# distribute this file as part of a program that contains a
......@@ -340,7 +340,7 @@ exit $ret
# Local Variables:
# mode: shell-script
# sh-indentation: 2
# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp)
# eval: (add-hook 'before-save-hook 'time-stamp)
# time-stamp-start: "scriptversion="
# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H"
# time-stamp-time-zone: "UTC0"
......
This diff is collapsed.
AC_PREREQ([2.63])
AC_INIT([GNOME Nibbles], [3.24.1], [https://bugzilla.gnome.org/],
AC_INIT([GNOME Nibbles], [3.31.3], [https://bugzilla.gnome.org/],
[gnome-nibbles], [https://gnome.org.wiki/Apps/Nibbles])
AM_INIT_AUTOMAKE([1.11 no-dist-gzip dist-xz foreign])
AM_SILENT_RULES([yes])
......
......@@ -16,7 +16,6 @@ gsettings_SCHEMAS = org.gnome.nibbles.gschema.xml
dist_man_MANS = gnome-nibbles.6
dist_noinst_DATA = \
nibbles-menus.ui \
nibbles.ui \
nibbles.css \
scoreboard.ui \
......
# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
......@@ -166,7 +166,7 @@ am__recursive_targets = \
$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) \
$(am__extra_recursive_targets)
AM_RECURSIVE_TARGETS = $(am__recursive_targets:-recursive=) TAGS CTAGS \
distdir
distdir distdir-am
am__tagged_files = $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_FILES) $(LISP)
# Read a list of newline-separated strings from the standard input,
# and print each of them once, without duplicates. Input order is
......@@ -344,7 +344,6 @@ appstream_XML = $(appstream_in_files:.appdata.xml.in=.appdata.xml)
gsettings_SCHEMAS = org.gnome.nibbles.gschema.xml
dist_man_MANS = gnome-nibbles.6
dist_noinst_DATA = \
nibbles-menus.ui \
nibbles.ui \
nibbles.css \
scoreboard.ui \
......@@ -394,8 +393,8 @@ Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
*config.status*) \
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
*) \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles);; \
esac;
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
......@@ -591,7 +590,10 @@ cscopelist-am: $(am__tagged_files)
distclean-tags:
-rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags
distdir: $(DISTFILES)
distdir: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distdir-am
distdir-am: $(DISTFILES)
@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
list='$(DISTFILES)'; \
......
......@@ -8,8 +8,5 @@
<file>controls-grid.ui</file>
<file>preferences-dialog.ui</file>
</gresource>
<gresource prefix="/org/gnome/nibbles/gtk">
<file alias="menus.ui">nibbles-menus.ui</file>
</gresource>
</gresources>
# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
......@@ -131,7 +131,7 @@ am__recursive_targets = \
$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) \
$(am__extra_recursive_targets)
AM_RECURSIVE_TARGETS = $(am__recursive_targets:-recursive=) TAGS CTAGS \
distdir
distdir distdir-am
am__tagged_files = $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_FILES) $(LISP)
# Read a list of newline-separated strings from the standard input,
# and print each of them once, without duplicates. Input order is
......@@ -321,8 +321,8 @@ Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
*config.status*) \
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
*) \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles);; \
esac;
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
......@@ -433,7 +433,10 @@ cscopelist-am: $(am__tagged_files)
distclean-tags:
-rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags
distdir: $(DISTFILES)
distdir: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distdir-am
distdir-am: $(DISTFILES)
@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
list='$(DISTFILES)'; \
......
# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
......@@ -312,8 +312,8 @@ Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
*config.status*) \
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
*) \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles);; \
esac;
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
......@@ -478,7 +478,10 @@ ctags CTAGS:
cscope cscopelist:
distdir: $(DISTFILES)
distdir: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distdir-am
distdir-am: $(DISTFILES)
@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
list='$(DISTFILES)'; \
......
# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
......@@ -320,8 +320,8 @@ Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
*config.status*) \
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
*) \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles);; \
esac;
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
......@@ -360,7 +360,10 @@ ctags CTAGS:
cscope cscopelist:
distdir: $(DISTFILES)
distdir: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distdir-am
distdir-am: $(DISTFILES)
@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
list='$(DISTFILES)'; \
......
<interface>
<requires lib="gtk+" version="3.12"/>
<menu id="app-menu">
<section>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Preferences</attribute>
<attribute name="action">app.preferences</attribute>
</item>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Scores</attribute>
<attribute name="action">app.scores</attribute>
</item>
</section>
<section>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Help</attribute>
<attribute name="action">app.help</attribute>
<attribute name="accel">F1</attribute>
</item>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_About</attribute>
<attribute name="action">app.about</attribute>
</item>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Quit</attribute>
<attribute name="action">app.quit</attribute>
<attribute name="accel">&lt;Primary&gt;q</attribute>
</item>
</section>
</menu>
</interface>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<interface>
<menu id="app-menu">
<section>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Scores</attribute>
<attribute name="action">app.scores</attribute>
</item>
</section>
<section>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Preferences</attribute>
<attribute name="action">app.preferences</attribute>
</item>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_Help</attribute>
<attribute name="action">app.help</attribute>
<attribute name="accel">F1</attribute>
</item>
<item>
<attribute name="label" translatable="yes">_About Nibbles</attribute>
<attribute name="action">app.about</attribute>
</item>
</section>
</menu>
<object class="GtkHeaderBar" id="headerbar">
<property name="visible">True</property>
<property name="title" translatable="yes">Nibbles</property>
......@@ -26,6 +49,24 @@
<property name="pack-type">end</property>
</packing>
</child>
<child>
<object class="GtkMenuButton" id="menu_button">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="menu-model">app-menu</property>
<child>
<object class="GtkImage">
<property name="visible">True</property>
<property name="icon_name">open-menu-symbolic</property>
<property name="icon_size">1</property>
</object>
</child>
</object>
<packing>
<property name="pack_type">end</property>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
</object>
<object class="GtkApplicationWindow" id="nibbles-window">
<property name="title" translatable="yes">Nibbles</property>
......
# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
......@@ -334,8 +334,8 @@ Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
*config.status*) \
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
*) \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles);; \
esac;
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
......@@ -374,7 +374,10 @@ ctags CTAGS:
cscope cscopelist:
distdir: $(DISTFILES)
distdir: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distdir-am
distdir-am: $(DISTFILES)
@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
list='$(DISTFILES)'; \
......
#!/bin/sh
#! /bin/sh
# depcomp - compile a program generating dependencies as side-effects
scriptversion=2016-01-11.22; # UTC
scriptversion=2018-03-07.03; # UTC
# Copyright (C) 1999-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1999-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
......@@ -16,7 +16,7 @@ scriptversion=2016-01-11.22; # UTC
# GNU General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
# along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
# As a special exception to the GNU General Public License, if you
# distribute this file as part of a program that contains a
......@@ -783,7 +783,7 @@ exit 0
# Local Variables:
# mode: shell-script
# sh-indentation: 2
# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp)
# eval: (add-hook 'before-save-hook 'time-stamp)
# time-stamp-start: "scriptversion="
# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H"
# time-stamp-time-zone: "UTC0"
......
......@@ -30,6 +30,6 @@ HELP_FILES = \
scores.page \
legal.xml
HELP_LINGUAS = cs de el es fr hu pl sv tr
HELP_LINGUAS = cs de el es fr hu pl pt_BR sv tr
-include $(top_srcdir)/git.mk
# Makefile.in generated by automake 1.15.1 from Makefile.am.
# Makefile.in generated by automake 1.16.1 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994-2017 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 1994-2018 Free Software Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
......@@ -270,7 +270,7 @@ HELP_FILES = \
scores.page \
legal.xml
HELP_LINGUAS = cs de el es fr hu pl sv tr
HELP_LINGUAS = cs de el es fr hu pl pt_BR sv tr
all: all-am
.SUFFIXES:
......@@ -291,8 +291,8 @@ Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
*config.status*) \
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \
*) \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__maybe_remake_depfiles);; \
esac;
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
......@@ -310,7 +310,10 @@ ctags CTAGS:
cscope cscopelist:
distdir: $(DISTFILES)
distdir: $(BUILT_SOURCES)
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) distdir-am
distdir-am: $(DISTFILES)
@srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \
list='$(DISTFILES)'; \
......
# Polish translation for gnome-nibbles help.
# Copyright © 2017 the gnome-nibbles authors.
# This file is distributed under the same license as the gnome-nibbles package.
# This file is distributed under the same license as the gnome-nibbles help.
# Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>, 2017.
# Aviary.pl <community-poland@mozilla.org>, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-nibbles-help\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 16:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 03:58+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="basics" xml:lang="pt-BR">
<info>
<link type="guide" xref="index#play"/>
<revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-07" status="review"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Inicie, pause, jogue no modo tela cheia e saída de um jogo do <app>Nibbles</app>.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
<mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2018</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Instruções básicas</title>
<section id="start">
<title>Iniciar um novo jogo</title>
<p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Jogo</gui> <gui style="menuitem">Novo</gui></guiseq> ou pressiona <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq> para iniciar um novo jogo.</p>
</section>
<section id="pause">
<title>Pausar ou retornar ao seu jogo</title>
<p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Jogo</gui> <gui style="menuitem">Pausar</gui></guiseq> para pausar seu jogo. Você pode retornar ao seu jogo selecionando <guiseq><gui style="menu">Jogo</gui> <gui style="menuitem">Retornar</gui></guiseq>.</p>
</section>
<section id="fullscreen">
<title>Jogar <app>Nibbles</app> em modo tela cheia</title>
<p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Ver</gui> <gui style="menuitem">Tela cheia</gui></guiseq> ou pressione <key>F11</key> para jogar seu jogo em modo tela cheia. Você pode retornar ao tamanho de tela padrão pressionando <key>F11</key> novamente.</p>
</section>
<section id="quit">
<title>Sair do <app>Nibbles</app></title>
<p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Jogo</gui> <gui style="menuitem">Sair</gui></guiseq> ou pressiona <keyseq><key>Ctrl</key><key>Q</key></keyseq> para sair do <app>Nibbles</app> a qualquer momento.</p>
</section>
</page>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="controls-change" xml:lang="pt-BR">
<info>
<link type="guide" xref="index#preferences"/>
<link type="seealso" xref="controls-default"/>
<revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2012-03-05" status="candidate"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Defina teclas de controle personalizadas.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
<mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2018</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Alterando os controles padrões</title>
<p>Os <link xref="controls-default">controles padrão</link> podem ser alterados no <app>Nibbles</app> para se adequarem às suas preferências ou para jogos <link xref="multi-player">multijogadores</link>, quando houver mais de um conjunto de controles se torna necessário. Para alterar os controles padrão:</p>
<steps>
<item>
<p>Selecione <guiseq><gui style="menu">Configurações</gui> <gui style="menuitem">Preferências</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Selecione a aba para o jogador cujos controles você deseja alterar.</p>
<note style="info">
<p>O jogador 1 controla a <gui>Minhoca 1</gui>, o jogador 2 controla a <gui>Minhoca 2</gui>, o jogador 3 controla a <gui>Minhoca 3</gui> e assim por diante.</p>
</note>
</item>
<item>
<p>Na lista <gui style="group">Controles por teclado</gui>, selecione a linha e clique no controle. Isso realça a linha e as palavras <gui>Novo acelerador…</gui> agora estão presentes no lugar do controle antigo.</p>
</item>
<item>
<p>Pressione a tecla que você deseja usar em vez da tecla padrão.</p>
<note style="tip">
<p>Para manter a configuração antiga, clique em <gui>Novo acelerador…</gui> novamente, clique com o botão direito do mouse em <gui>Novo acelerador…</gui>, pressione <key>Esc</key> ou clique em qualquer outro local dentro da caixa de <gui>Preferências do Nibbles</gui>.</p>
</note>
</item>
<item>
<p>Repita o passo acima para mudar as outras teclas padrão do jogador atual, depois selecione a aba para o próximo jogador cujos controles você quer alterar e repita o processo.</p>
</item>
</steps>
<p>Por exemplo, para usar <key>A</key> para <gui>Ir para esquerda</gui>, selecione a linha de controle <gui>Esquerda</gui> e clique nela, então pressione <key>A</key> em seu teclado quando você vir <gui>Novo acelerador…</gui> na linha.</p>
</page>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="controls-default" xml:lang="pt-BR">
<info>
<link type="guide" xref="index#play"/>
<revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-05" status="candidate"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Teclas padrão do <app>Nibbles</app>.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
<mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2018</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Controle por teclado</title>
<p>Para controlar os movimentos de sua minhoca no modo de um jogador, use as seguintes teclas padrão:</p>
<list>
<item>
<p><key>Cima</key> para mover a minhoca para cima</p>
</item>
<item>
<p><key>Baixo</key> para mover a minhoca para baixo</p>
</item>
<item>
<p><key>Esquerda</key> para mover a minhoca para esquerda</p>
</item>
<item>
<p><key>Direita</key> para mover a minhoca para direita</p>
</item>
</list>
<note style="tip">
<p>Você pode <link xref="controls-change">alterar</link> os controles padrão.</p>
</note>
<p>Todos os movimentos de minhoca acontecem com relação à tela a menos que <link xref="rel-movement">movimento relativo</link> esteja habilitado. Isto significa que quando você pressiona <key>Esquerda</key> a minhoca se move para a esquerda da tela, quando você pressiona <key>Direita</key> a minhoca se move para a direita da tela e assim por diante.</p>
</page>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="fake-bonus" xml:lang="pt-BR">
<info>
<link type="guide" xref="index#preferences"/>
<revision pkgversion="3.8" version="0.1" date="2013-03-05" status="review"/>
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
<credit type="author">
<name>Aruna Sankaranarayanan</name>
<email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
</credit>
<credit type="editor">
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
</credit>
<desc>Use bônus falsos em um jogo do <app>Nibbles</app> para torná-lo mais desafiador.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
<mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
<mal:years>2018</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>O que são bônus falsos?</title>
<p>Os bônus falsos parecem-se com formas de bônus regulares, mas não lhe dão pontos quando o seu verme os engole. Eles causam uma reversão no movimento do seu verme.</p>
<p>Para habilitar bônus falsos:</p>
<steps>
<item>