Commit 9dd840c4 authored by Mario Blättermann's avatar Mario Blättermann

Updated German translation

parent edc9e177
......@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-photos master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"photos&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:52+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-07 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-07 18:07+0100\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: Deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
"Language: de\n"
......@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#: ../data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in.h:1
#: ../data/org.gnome.Photos.desktop.in.in.h:1 ../src/photos-embed.c:715
......@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "Fenster maximiert"
msgid "Window maximized state"
msgstr "Fenstermaximierungsstatus"
#: ../src/photos-base-item.c:465
#: ../src/photos-base-item.c:472
msgid "Album"
msgstr "Album"
#: ../src/photos-base-item.c:1270
#: ../src/photos-base-item.c:1288
msgid "Screenshots"
msgstr "Bildschirmfotos"
......@@ -210,7 +210,6 @@ msgid "_Cancel"
msgstr "_Abbrechen"
#: ../src/photos-export-dialog.ui.h:7
#| msgid "Export…"
msgid "_Export"
msgstr "_Exportieren"
......@@ -218,7 +217,6 @@ msgstr "_Exportieren"
#. * will be exported.
#.
#: ../src/photos-export-dialog.c:159
#| msgid "%a, %d %B %Y"
msgid "%e %B %Y"
msgstr "%e. %B %Y"
......@@ -632,15 +630,19 @@ msgstr "Zu Album hinzufügen"
msgid "Sources"
msgstr "Quellen"
#: ../src/photos-tool-colors.c:193
#: ../src/photos-tool-colors.c:240
msgid "Brightness"
msgstr "Helligkeit"
#: ../src/photos-tool-colors.c:214
#: ../src/photos-tool-colors.c:261
msgid "Contrast"
msgstr "Kontrast"
#: ../src/photos-tool-colors.c:241
#: ../src/photos-tool-colors.c:281
msgid "Saturation"
msgstr "Sättigung"
#: ../src/photos-tool-colors.c:308
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment