d/control: Add Breaks: on phrog

There's no new upstream version yet but the Debian version contains the necessary patches.

Also drop an outdated phosh breaks.

This is everything I know about atm from the Phosh side regarding GNOME 49. The mentioned phrog version is already in unstable.