a11y: Add accessibility to the keyboard layout
When pressing a key, a popup with all the possible combinations is shown, but the screen reader doesn't read it.
This patch generates a description of the popup and uses the
gtk_accessible_announce() method to say it.
Fix: LP #2116166
Origin: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tecla/-/merge_requests/32
Bug-Ubuntu: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/tecla/+bug/2116166