Update to go-message 0.12.0

Ben Fiedler requested to merge bfiedler/golang-github-emersion-go-message:debian/sid into debian/sid Aug 15, 2020