Add debconf logic for GRUB_DISABLE_OS_PROBER to make it easier to
control things here. Particularly useful for the installer.
Closes: #1031594, #1012865.