Set allow_knet_handle_fallback to yes in example conf file

This setting is required for transport=knet (which is the default) to work in an unprivileged container.