Update chapter 10 "Network Infrastructure" for Debian 10

• Update the chapter
  • Possibly fix #800968: new section dedicated to TLS and certificates
• Get it reviewed
• Fix the issues reported by the reviewer
• Announce availability of updated chapter to volunteer reviewers