Commit b1a890eb authored by Mathieu Bridon's avatar Mathieu Bridon

i18n: Add Hong Kong translation

parent 5698c133
# XX translation for ibus-cangjie
# Copyright (C) 2012-2013 - The IBus Cangjie authors
# This file is distributed under the same license as the ibus-cangjie package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
# Translators:
# Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: ibus-cangjie\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-05 19:41+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-10 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/ibus-cangjie/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_HK\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../data/ibus-setup-cangjie.desktop.in.in.h:1
msgid "Cangjie Preferences"
msgstr ""
msgstr "倉頡偏好設定"
#: ../data/ibus-setup-cangjie.desktop.in.in.h:2
msgid "Set preferences for the Cangjie input method"
msgstr ""
msgstr "設定倉頡輸入法的偏好設定"
#: ../data/ibus-setup-quick.desktop.in.in.h:1
msgid "Quick Preferences"
msgstr ""
msgstr "速成偏好設定"
#: ../data/ibus-setup-quick.desktop.in.in.h:2
msgid "Set preferences for the Quick input method"
msgstr ""
msgstr "設定速成輸入法的偏好設定"
#: ../data/setup.ui.h:1
msgid "Standard (Version 3)"
msgstr ""
msgstr "標準 (倉三)"
#: ../data/setup.ui.h:2
msgid "Updated (Version 5)"
msgstr ""
msgstr "新版 (倉五)"
#: ../data/setup.ui.h:3
msgid "Input Method Version"
msgstr ""
msgstr "輸入法版本"
#: ../data/setup.ui.h:4
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
msgstr "簡體中文"
#: ../src/config.py:36
msgid "Half-Width Characters"
msgstr ""
msgstr "半形字元"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment