l10n-sync: convert from svn to git

Signed-off-by: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>

Cyril: Delete obsolete code instead of keeping it commented out.

Signed-off-by: Cyril Brulebois <kibi@debian.org>