Disable modprobe for commands run via "in-target"

So that installation of *-dkms packages doesn't load modules in the
installer kernel. Without this precaution, installing
virtualbox-guest-dkms crashes the X server currently used by the graphical
installer.