Commit 70335615 authored by Jordi Mallach's avatar Jordi Mallach 🐗

Updated Catalan translation (ca.po).

r9246
parent 7a1e6171
......@@ -5,7 +5,8 @@ partman-partitioning (7) UNRELEASED; urgency=low
* Translations :
- André Luís Lopes
- Updated Brazilian Portuguese translation (pt_BR.po)
- Hvard Korsvoll: Added Norwegian, nynorsk translation (nn.po).
- Håvard Korsvoll
- Added Norwegian, nynorsk translation (nn.po).
- Peter Mann
- Updated Slovak translation (sk.po)
- Carlos Z.F. Liu
......@@ -16,8 +17,10 @@ partman-partitioning (7) UNRELEASED; urgency=low
- Updated Albanian translation (sq.po)
- Eugeniy Meshcheryakov
- Updated Ukrainian translation (uk.po)
- Jordi Mallach
- Updated Catalan translation (ca.po)
- Anton Zinoviev <zinoviev@debian.org> Tue, 24 Feb 2004 19:28:56 +0200
-- Anton Zinoviev <zinoviev@debian.org> Tue, 24 Feb 2004 19:28:56 +0200
partman-partitioning (6) unstable; urgency=low
......
......@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Project-Id-Version: partman-partitioning\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-19 14:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-05 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-25 17:56+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -87,11 +87,8 @@ msgstr "S'ha avortat l'operació de còpia."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:34
#, fuzzy
msgid "Write the changes to the storage devices and resize the partition?"
msgstr ""
"Voleu escriure els canvis als dispositius d'emmagatzemament i redimensionar "
"les particions?"
msgstr "Voleu escriure els canvis als dispositius d'emmagatzemament i redimensionar la partició?"
#. Type: boolean
#. Description
......@@ -115,7 +112,6 @@ msgstr ""
#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:34
#, fuzzy
msgid "Please confirm whether you really want to perform the these operations."
msgstr "Confirmeu que realment voleu realitzar aquestes operacions."
......@@ -247,32 +243,31 @@ msgstr "Estableix els senyaladors de la partició"
#. Description
#: ../templates:107
msgid "Name:"
msgstr ""
msgstr "Nom:"
#. Type: text
#. Description
#: ../templates:111
#, fuzzy
msgid "Bootable flag:"
msgstr "Inhabilita el senyalador d'arrencable"
msgstr "Senyalador d'arrencable:"
#. Type: text
#. Description
#: ../templates:115
msgid "on"
msgstr ""
msgstr "habilitat"
#. Type: text
#. Description
#: ../templates:119
msgid "off"
msgstr ""
msgstr "inhabilitat"
#. Type: text
#. Description
#: ../templates:123
msgid "Size:"
msgstr ""
msgstr "Mida:"
#. Type: text
#. Description
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment