Commit 1c01106b authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

Refresh po files

parent a2eaab23
......@@ -5,8 +5,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 20:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-28 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
......
......@@ -7,9 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -1042,18 +1043,8 @@ msgstr "Liberio"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Respubliko Liberio"
# name for LBY
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libia Araba Ĝamahario"
# official_name for LBY
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Socialisma Popola Libia Araba Ĝamahario"
# LR
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libio"
......@@ -2268,22 +2259,3 @@ msgstr "Jugoslavio, Socialisma Federacia Respubliko"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zairio, Respubliko"
#~ msgid "Sint Maarten"
#~ msgstr "Sankta-Marteno"
# official_name for FJI
#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
#~ msgstr "Respubliko Fiĝiaj Insuloj"
# official_name for MMR
#~ msgid "Union of Myanmar"
#~ msgstr "Unio Mjanmao"
# KR
#~ msgid "Republic of Niue"
#~ msgstr "Respubliko Niuo"
# SH
#~ msgid "Saint Helena"
#~ msgstr "Sankta-Heleno"
......@@ -10,9 +10,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-12 18:54+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
......@@ -855,15 +856,7 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Repubblica di Liberia"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libia"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Gran Giamahiria araba libica popolare socialista"
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
......
......@@ -8,9 +8,10 @@
# Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-06 08:06+0900\n"
"Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -898,15 +899,7 @@ msgstr "リベリア"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "リベリア共和国"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "リビア・アラブ・ジャマーヒリーヤ国"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国"
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "リビア"
......@@ -1999,15 +1992,3 @@ msgstr "ユーゴスラビア社会主義連邦共和国"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "ザイール共和国"
#~ msgid "Sint Maarten"
#~ msgstr "サンマルタン"
#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
#~ msgstr "マーシャル諸島共和国"
#~ msgid "Union of Myanmar"
#~ msgstr "ミャンマー連邦"
#~ msgid "Republic of Niue"
#~ msgstr "ナウル共和国"
......@@ -12,9 +12,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-05 05:46+0900\n"
"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -847,15 +848,7 @@ msgstr "라이베리아"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "라이베리아 공화국"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "리비아 공화국"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "리비아 인민 사회주의 공화국"
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "리비아"
......
......@@ -11,9 +11,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-27 21:25+0100\n"
"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
......@@ -848,15 +849,7 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republikken Liberia"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Den libyske arabiske jamahiriya"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Den sosialistiske arabiske folkerepublikk Libya"
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libya"
......@@ -1847,21 +1840,3 @@ msgstr "Jugoslavia, Den føderale republikk"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaïre, Republikken"
#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
#~ msgstr "Republikken Fijiøyene"
#~ msgid "Union of Myanmar"
#~ msgstr "Unionen Myanmar"
#~ msgid "Republic of Niue"
#~ msgstr "Niue"
#~ msgid "Sint Maarten"
#~ msgstr "Sint Maarten"
#~ msgid "Saint Helena"
#~ msgstr "Saint Helena"
#~ msgid "Republic of Bolivia"
#~ msgstr "Republikken Bolivia"
......@@ -12,9 +12,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 18:30+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -665,7 +666,8 @@ msgstr "Hongkong"
#. official_name for HKG
msgid "Hong Kong Special Administrative Region of China"
msgstr "Hongkong - Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej"
msgstr ""
"Hongkong - Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej"
#. name for HUN
msgid "Hungary"
......@@ -847,15 +849,7 @@ msgstr "Liberia"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika Liberii"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libijska Arabska Dżamahirijja"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna"
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
......
......@@ -17,8 +17,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-21 11:57+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
......@@ -854,15 +855,7 @@ msgstr "Libéria"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Libérijská republika"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Líbya"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Líbyjská arabská ľudová socialistická džamahírija"
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Líbya"
......@@ -1855,4 +1848,3 @@ msgstr "Socialistická federatívna republika Juhoslávia"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zairská republika"
......@@ -9,9 +9,10 @@
# $Id: iso_3166-3.30.sl.po,v 1.2 2011/11/10 20:09:53 peterlin Exp $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-10 21:09+0100\n"
"Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -1010,16 +1011,8 @@ msgstr "Liberija"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Republika Liberija"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libijska arabska džamahirija"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Socialistična ljudska libijska arabska džamahirija"
# LY
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Libija"
......@@ -2196,72 +2189,3 @@ msgstr "Socialistična federativna republika Jugoslavija"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Republika Zaire"
# SM
#~ msgid "Sint Maarten"
#~ msgstr "Sint Maarten"
#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
#~ msgstr "Republika Fidži"
# MM
#~ msgid "Union of Myanmar"
#~ msgstr "Zveza Mjanmar"
# KR
#~ msgid "Republic of Niue"
#~ msgstr "Republika Niue"
# SH
#~ msgid "Saint Helena"
#~ msgstr "Sveta Helena"
#~ msgid "Republic of Bolivia"
#~ msgstr "Republika Bolivija"
#~ msgid "Republic of Montenegro"
#~ msgstr "Republika Črna gora"
#~ msgid "Kingdom of Nepal"
#~ msgstr "Kraljevina Nepal"
#~ msgid "The Transitional Islamic State of Afghanistan"
#~ msgstr "Prehodna islamska država Afganistan"
# BH
#~ msgid "State of Bahrain"
#~ msgstr "Država Bahrajn"
# FM
# fuzzy
#~ msgid "Micronesia"
#~ msgstr "Wisconsin"
# GB
# fuzzy
#~ msgid "Britain (UK)"
#~ msgstr "Britanija"
# IR
#~ msgid "Iran"
#~ msgstr "Iran"
# LA
#~ msgid "Laos"
#~ msgstr "Laos"
# MK
#~ msgid "Macedonia"
#~ msgstr "Makedonija"
# PS
#~ msgid "Palestine"
#~ msgstr "Palestina"
# TZ
#~ msgid "Tanzania"
#~ msgstr "Tanzanija"
# YU
#~ msgid "Yugoslavia"
#~ msgstr "Jugoslavija"
......@@ -8,9 +8,10 @@
# Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-31 07:45+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-13 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -19,7 +20,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. name for AFG
msgid "Afghanistan"
......@@ -845,15 +847,7 @@ msgstr "Ліберія"
msgid "Republic of Liberia"
msgstr "Республіка Ліберія"
#. name for LBY
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Лівійська Арабська Джамахірія"
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Соціалістична Народна Лівійська Арабська Джамахірія"
#. common_name for LBY
#. name for LBY, official_name for LBY
msgid "Libya"
msgstr "Лівія"
......@@ -1844,18 +1838,3 @@ msgstr "Соціалістична Федеративна Республіка
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Республіка Заїр"
#~ msgid "Sint Maarten"
#~ msgstr "Сінт-Мартен"
#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
#~ msgstr "Республіка Фіджі"
#~ msgid "Union of Myanmar"
#~ msgstr "Союз М’янма"
#~ msgid "Republic of Niue"
#~ msgstr "Республіка Ніуе"
#~ msgid "Saint Helena"
#~ msgstr "Острів Святої Єлени"
......@@ -18264,4 +18264,3 @@ msgstr "Matabeleland méridional"
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "Midlands"
......@@ -8,9 +8,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2-3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-12 18:50+0100\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@casagrande.name>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
......@@ -9364,6 +9365,11 @@ msgstr "Uturu paḷāta"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Ūva paḷāta"
#. name for LK-6
#, fuzzy
msgid "Vayamba paḷāta"
msgstr "Madhyama paḷāta"
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr "Ampāara"
......@@ -12752,6 +12758,11 @@ msgstr "Regione Capitale Nazionale"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Mindanao settentrionale (Regione X)"
#. name for PH-11
#, fuzzy
msgid "Davao (Region XI)"
msgstr "Caraga (Regione XIII)"
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "Soccsksargen (Regione XII)"
......
......@@ -8,9 +8,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 18:30+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -9366,6 +9367,11 @@ msgstr "Prowincja Północna"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Prowincja Uva"
#. name for LK-6
#, fuzzy
msgid "Vayamba paḷāta"
msgstr "Prowincja Centralna"
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr ""
......@@ -12755,6 +12761,11 @@ msgstr "Region Stołeczny (Manila)"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Mindanao Północne (Region X)"
#. name for PH-11
#, fuzzy
msgid "Davao (Region XI)"
msgstr "Caraga (Region XIII)"
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "SOCCSKSARGEN (Region XII)"
......
......@@ -8,9 +8,10 @@
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-27 14:03+0530\n"
"Project-Id-Version: iso_3166_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-08 16:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-04 17:01+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -19,7 +20,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. name for AD-07
msgid "Andorra la Vella"
......@@ -9357,6 +9359,11 @@ msgstr "Північна провінція"
msgid "Ūva paḷāta"
msgstr "Провінція Ува"
#. name for LK-6
#, fuzzy
msgid "Vayamba paḷāta"
msgstr "Центральна провінція"
#. name for LK-52
msgid "Ampāara"
msgstr "Ампара"
......@@ -12745,6 +12752,11 @@ msgstr "Національна столичний регіон"
msgid "Northern Mindanao (Region X)"
msgstr "Північне Мінданао (Регіон X)"
#. name for PH-11
#, fuzzy
msgid "Davao (Region XI)"
msgstr "Карага (Регіон XIII)"
#. name for PH-12
msgid "Soccsksargen (Region XII)"
msgstr "Соксарджен (Регіон XII)"
......@@ -18248,54 +18260,3 @@ msgstr "Південь Матабелеленду"
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "Мідлендс"
#~ msgid "Alūksne"
#~ msgstr "Алуксне"
#~ msgid "Balvi"
#~ msgstr "Балви"
#~ msgid "Bauska"
#~ msgstr "Бауска"
#~ msgid "Cēsis"
#~ msgstr "Цесіс"
#~ msgid "Dobele"
#~ msgstr "Добеле"
#~ msgid "Gulbene"
#~ msgstr "Гулбене"
#~ msgid "Kuldīga"
#~ msgstr "Кулдіга"
#~ msgid "Limbaži"
#~ msgstr "Лімбажи"
#~ msgid "Ludza"
#~ msgstr "Лудза"
#~ msgid "Madona"
#~ msgstr "Мадона"
#~ msgid "Ogre"
#~ msgstr "Огре"
#~ msgid "Preiļi"
#~ msgstr "Прейлі"
#~ msgid "Saldus"
#~ msgstr "Салдус"
#~ msgid "Talsi"
#~ msgstr "Талсі"
#~ msgid "Tukums"
#~ msgstr "Тукумс"
#~ msgid "Valka"
#~ msgstr "Валка"
#~ msgid "Valmiera"
#~ msgstr "Валміера"
......@@ -9,8 +9,9 @@
# Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_4217 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"Project-Id-Version: iso_4217\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-27 21:37+0100\n"
"Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n"
......@@ -1120,6 +1121,3 @@ msgstr "Zairiske nye zaire"
#. historic currency_name for ZRZ (withdrawn 1994-02)
msgid "Zaire"
msgstr "Zairiske zaire"
#~ msgid "Franc Congolais"
#~ msgstr "Kongolesiske franc"
......@@ -17,8 +17,9 @@
# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 3.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"Project-Id-Version: iso_639\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-08 19:52+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
......@@ -28,7 +29,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. name for aar, aa
msgid "Afar"
......@@ -116,7 +118,9 @@ msgstr "арабский"
#. name for arc
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr "официальный арамейский (700-300 д.н.э.); имперский арамейский (700-300 д.н.э.)"
msgstr ""
"официальный арамейский (700-300 д.н.э.); имперский арамейский (700-300 д.н."
"э.)"
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
......@@ -371,8 +375,11 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "чероки"
#. name for chu, cu
msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
msgstr "церковнославянский; старославянский; староболгарский; староцерковнославянский"
msgid ""
"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
"Slavonic"
msgstr ""
"церковнославянский; старославянский; староболгарский; староцерковнославянский"
#. name for chv, cv
msgid "Chuvash"
......
......@@ -8,7 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-21 11:42+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
......@@ -364,7 +365,9 @@ msgid "Cherokee"
msgstr "čerokí"
#. name for chu, cu
msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
msgid ""
"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
"Slavonic"
msgstr "cirkevná slovančina; slovienčina; staroslovenčina; staroslovienčina"
#. name for chv, cv
......@@ -1981,4 +1984,3 @@ msgstr "bez lingvistického obsahu; irelevantné"
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr "zázá; dimili; dimli; kirdki; kirmančki; zazaki"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment