Commit 206dcdf2 authored by Christian Perrier's avatar Christian Perrier

Properly capitalize Republic in Venezuela name

parent c3f6c617
......@@ -2,6 +2,10 @@ iso-codes 3.30
--------------
UNRELEASED
[ ISO 3166 ]
* Properly capitalize "Republic" in Venezuela name. Translations
unfuzzied. Closes: #647148
[ ISO 3166-2 ]
* Add district suffix for district of Latvia. That helps differentiating
strings. LP: #882216
......
......@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republiek van Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr ""
#. official_name for VEN
......
......@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ሥሔ፦ቲ"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "جمهوريّة فانواتو"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "جمهورية فنزويلا البوليفارية"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "ভানুৱাটুুু প্ৰজাতন্ত্ৰ"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ভেনেজুৱেলা, বোলিভাৰিয়ান প্ৰজাতন্ত্ৰ"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "República de Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "República Boliviana de Venezuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Koreya, Respublika"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1626,7 +1626,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Рэспубліка Вануату"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Венесуэла, Баліварыянская Рэспубліка"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Република Вануату"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Венецуела, Боливарска република"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "ভানুয়াটু প্রজাতন্ত্র"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ভেনিজুয়েলা, বলিভিয় প্রজাতন্ত্র "
#. official_name for VEN
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "ভানুয়াটু প্রজাতন্ত্র"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ভেনেজুয়েলা, বোলিভারিয়ান প্রজাতন্ত্র"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Republik Sokial eus Roumani"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republika Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venecuela, Bolivarijska Republika"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ ሪፑብሊክ"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "República de Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Veneçuela, República Bolívariana de"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Vanuatu Cumhuriyeti"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuella Bolivya Cumhuriyeti"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Vanuatská republika"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, bolívarovská republika"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Gweriniaeth Vanuatu"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Gweriniaeth Bolifiaidd Venezuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republikken Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Den Bolivariske Republik Venezuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republik Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, Bolivarische Republik"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "བ་ནུའ་ཊུ་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "བེ་ནི་ཛུས་ལ་ བོ་ལི་བི་རཱེན་མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1650,7 +1650,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Δημοκρατία του Βανουάτου"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Βενεζουέλα, Βολιβαριανή Δημοκρατία της"
#. official_name for VEN
......
......@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "Respubliko Vanuatuo"
# KR
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuelo, Bolivara Respubliko"
# KR
......
......@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "República de Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, República Bolivariana de"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Vanuatu Vabariik"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela Bolívari Vabariik"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Vanuatuko Errepublika"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, Bolibartar Errepublika"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "جمهوری وانواتو"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ونزوئلا، جمهوری بولیواری"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Vanuatun tasavalta"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuelan bolivariaanien tasavalta"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Domingo lýðveldið"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "République du Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Vénézuela, république bolivarienne du"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Poblacht Vanuatú"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Veiniséala, Poblacht Bolivar"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ዶሚኒክ፡ሪፑብሊክ"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "República de Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, República Bolivariana de"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "રીપબ્લિક ઓફ વાનુટુ"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "વેનેઝુએલા, બોલિવિયન રીપબ્લિક ઑફ"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr ""
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr ""
#. official_name for VEN
......
......@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "הרפובליקה של ואנואטו"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ונצואלה, הרפובליקה הבוליוריאנית של"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "रिपब्लिक ऑफ वनुआतू"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "बोलिवारियन रिपब्लिक ऑफ वेनेज़ुएला"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republika Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venecuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Vanuatui Köztársaság"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Դոմինիկյան Հանրապետություն"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republik Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, Republik Bolivaria"
#. official_name for VEN
......
......@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Lýðveldið Vanuatú"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venesúela, bólívaríska lýðveldið"
# KR
......
......@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr ""
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr ""
#. official_name for VEN
......
......@@ -1421,7 +1421,7 @@ Source: <http://www.iso.org/iso/country_codes>
alpha_3_code="VEN"
numeric_code="862"
common_name="Venezuela"
name="Venezuela, Bolivarian republic of"
name="Venezuela, Bolivarian Republic of"
official_name="Bolivarian Republic of Venezuela" />
<iso_3166_entry
alpha_2_code="VN"
......
......@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Repubblica di Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Repubblica bolivariana del Venezuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "バヌアツ共和国"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ベネズエラ・ボリバル共和国"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "ვანუატუს რესპუბლიკა"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ვენესუელის ბოლივარული რესპუბლიკა"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Вануату Республикасы"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Венесуэла Боливиялық Республикасы"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "សាធារណរដ្ឋ​វ៉ានុយអាទុយ"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "សាធារណរដ្ឋ​បូលីវី​នៃ​វ៉េណេហ្ស៊ុយអេឡា"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "Republic of Vanuatu"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Bolivarian Republic of Venezuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "바누아투 공화국"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "베네수엘라 볼리베리안 공화국"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Komara Vanûatû"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Komara Bolîvarî ya Venezûela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Vanuatu Respublika"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venesuela, Bolivaro Respublika"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Vanuatu Republika"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venecuēla"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Reo Romeinia"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Република Вануату"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Боливариска република Венецуела"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "വന്വാട്ടു റിപ്പബ്ലിക്"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "വെനിസ്വേല ബൊളിവേറിയന്‍ റിപ്പബ്ലിക്"
#. official_name for VEN
......
......@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr ""
# KR
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Солонгос ард улс"
# KR
......
......@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "रिपब्लिक ऑफ व्हांतू"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "व्हेनेझुएला, बोलिवरिअन रिपब्लिक ऑफ"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Republik Dominican"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Repubblika Dominikana"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republikken Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, Republikken"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "वानुआटुको गणराज्य"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "गणराज्य, वेनेजुएला बोलिभेरियन "
#. official_name for VEN
......
......@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republiek Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, Bolivariaanse Republiek"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Republikken Vanuatu"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Republikken Venezuela"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr ""
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Czech Republic"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "Republica de Vanuatu"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Republica Dominicana"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "ଭାନେତୁ ଗଣତନ୍ତ୍ର"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ଭେନେଜୁଏଲା, ବୋଲଭେରିଆନ ଗଣତନ୍ତ୍ର"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "ਵਾਨੂਟੂ ਗਣਰਾਜ"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ, ਬੋਲੀਵਾਰੀਆ ਗਣਰਾਜ"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republika Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Wenezuela - Boliwariańska Republika"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr ""
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr ""
#. official_name for VEN
......
......@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "República de Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, República Bolivariana da"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1915,7 +1915,7 @@ msgstr "República de Vanuatu"
# KR
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, República Bolivariana da"
# KR
......
......@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Republica Vanuatu"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela, Republica Bolivariană"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
msgstr "Республика Вануату"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Боливарианская Республика Венесуэла"
#. official_name for VEN
......
......@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Repubulika ya Vanuwatu"
#. name for VEN
#, fuzzy
msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"