Commit 21c8080c authored by LI Daobing's avatar LI Daobing

iso_3166: Hungarian by Kalman Kemenczy from TP

parent 5dd4693e
......@@ -17,6 +17,7 @@ UNRELEASED
* French by Christian Perrier
* Thai by Theppitak Karoonboonyanan
* Slovak by Ivan Masár
* Hungarian by Kalman Kemenczy (TP)
[ ISO 639-3 translations ]
* Greek by Savvas Radevic (TP)
......
......@@ -10,14 +10,13 @@
# SZERVÁC Attila <sas@321.hu>, 2006.
# Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>, 2007, 2008.
# Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>, 2006, 2007.
# Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>, 2010, 2011.
# Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-23 07:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-10 03:07+0200\n"
"Project-Id-Version: iso_3166 3.38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-03 15:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 07:43+0200\n"
"Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: hu\n"
......@@ -482,11 +481,6 @@ msgstr "Egyenlítői-guineai Köztársaság "
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"
#. official_name for ERI
#, fuzzy
msgid "the State of Eritrea"
msgstr "Amerikai Egyesült Államok"
#. name for EST
msgid "Estonia"
msgstr "Észtország"
......@@ -1432,14 +1426,12 @@ msgid "Republic of Suriname"
msgstr "Suriname Köztársaság"
#. name for SSD
#, fuzzy
msgid "South Sudan"
msgstr "Szudáni Köztársaság"
msgstr "Dél-Szudán"
#. official_name for SSD
#, fuzzy
msgid "Republic of South Sudan"
msgstr "Szudáni Köztársaság"
msgstr "Dél-szudáni Köztársaság"
#. name for SJM
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
......@@ -1631,7 +1623,7 @@ msgstr "Vanuatui Köztársaság"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Venezuela"
msgstr "Venezuelai Bolivári Köztársaság"
#. official_name for VEN
msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
......@@ -1848,3 +1840,36 @@ msgstr "Jugoszlávia, Demokratikus Föderatív Jugoszláv Köztársaság"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zaire-i Köztársaság"
#~ msgid "Republic of Hungary"
#~ msgstr "Magyar Köztársaság"
#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
#~ msgstr "Líbiai Arab Jamahiriya"
#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
#~ msgstr "Líbiai Arab Szocialista Népi Közösség"
#~ msgid "Sint Maarten"
#~ msgstr "Szent Martin"
#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
#~ msgstr "Fidzsi-szigeteki Köztársaság"
#~ msgid "Union of Myanmar"
#~ msgstr "Mianmari Unió"
#~ msgid "Republic of Niue"
#~ msgstr "Niuei Köztársaság"
#~ msgid "Republic of Bolivia"
#~ msgstr "Bolíviai Köztársaság"
#~ msgid "Republic of Montenegro"
#~ msgstr "Montenegrói Köztársaság"
#~ msgid "Kingdom of Nepal"
#~ msgstr "Nepáli Királyság"
#~ msgid "Saint Helena"
#~ msgstr "Szent Ilona"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment