Commit 2ff1500f authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

make update-po

parent 0201bd1f
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "الهيروغليفية"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "الاثيوبية"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
......@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Египетски йероглифи"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Етиопска"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Czech\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Welsh\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Danish\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "egyptiske hieroglyffer"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiopisk"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: German\n"
......@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Ägyptische Hieroglyphen"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Äthiopisch"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Greek\n"
......@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Αιγυπτιακά Ιερογλυφικά"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Αιθιοπικό"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-29 10:55+0000\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Egipta hieroglifa"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Etiopa"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
......@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "jeroglíficos egipcios"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiópico"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Estonian\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "egiptuse hieroglüüfkiri"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etioopia"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Persian\n"
......@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "هیروگلیف مصری"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "اتیوپیایی"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "egyptiläiset hieroglyfit"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiopialainen"
#. name for Geor
......
......@@ -8,8 +8,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:34+0100\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
......@@ -131,7 +132,8 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr "hiéroglyphes égyptiens"
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "éthiopien (geʻez, guèze)"
#. name for Geor
......@@ -541,4 +543,3 @@ msgstr "codet pour écriture indéterminée"
#. name for Zzzz
msgid "Code for uncoded script"
msgstr "codet pour écriture non codée"
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
......@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "כתב חרטומים"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "אתיופית"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Hindi\n"
......@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Croatian\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
......@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Egyiptomi hieroglifák"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Etióp"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Italian\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "geroglifici egiziani"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiope"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "エジプト聖刻文字"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "エチオピア文字"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Korean\n"
......@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "에티오피아 문자"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
......@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Egipto hieroglifai"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Etiopų"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
......@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Maltese\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "egyptiske hieroglyfer"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiopisk"
#. name for Geor
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-13 10:25-0600\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
......@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Egyptische hiërogliefen"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Ethiopisch (GeDez)"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "egyptiske hieroglyfar"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiopisk"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Polish\n"
......@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Hieroglify egipskie"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Etiopski"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Pushto\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "hieróglifos egípcios"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiópico"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "hieróglifos egípcios"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiópico"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
......@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "hieroglife egiptene"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiopiană"
#. name for Geor
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-26 21:22+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
......@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Египетская иероглифическая"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Эфиопская (гизы)"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Slovak\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924-1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-15 11:33+0200\n"
"Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Somali\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Albanian\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
......@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "етиопско писмо"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "egyptiska hieroglyfer"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "etiopiska"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Telugu\n"
......@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Egyptian hieroglyphs"
msgstr ""
#. name for Ethi
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr ""
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Thai\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "เฮียโรกลิฟส์อียิปต์"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "เอธิโอเปีย"
#. name for Geor
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_15924\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-03 12:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
......@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Mısır Yazısı - Hiyeroglif"
#. name for Ethi
#, fuzzy
msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
msgid "Ethiopic (Geʻez)"
msgstr "Etiyopya"
#. name for Geor
......