Commit 34b999e0 authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

iso_3166-3: Icelandic by Sveinn í Felli from TP

parent 2cfa243d
......@@ -14,6 +14,9 @@ UNRELEASED
[ ISO 4217 translations ]
* Croatian by Božidar Putanec (TP)
[ ISO 3166-3 translations ]
* Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
iso-codes 3.76
--------------
......
# translation of iso_3166-3.60.is.po to Icelandic
# Icelandic translations of ISO 3166 place names
# Íslenskar þýðingar á staðarnöfnum skv. ISO 3166 staðli
# Translation of iso_3166-3-3.76.po to Icelandic
# Codes for the representation of names of countries and their subdivisions
# Part 3: Code for formerly used names of countries
#
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# Copyright (C) 2002-2013 Free Software Foundation, Inc.
# Translations taken from KDE:
# Þórarinn Rúnar Einarsson <thori@mindspring.com>
#
# Alastair McKinstry, <mckinstry@computer.org>, 2002.
# Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015.
# Copyright (C) 2002-2017 Free Software Foundation, Inc.
#
# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-05 21:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-22 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-23 16:07+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#. Name for AIDJ
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "Frönsku Afar og Issas"
# AN
#. Name for ANHH
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollensku Antillaeyjar"
......@@ -57,7 +56,6 @@ msgstr "Serbía og Svartfjallaland"
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "Canton- og Enderbury-eyjur"
# CF
#. Name for DDDE
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "Þýska alþýðulýðveldið"
......@@ -78,7 +76,6 @@ msgstr "Frakkland, heimalandið"
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "Gilbert og Ellice-eyjar"
# KR
#. Name for HVBF
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Lýðveldið Efri-Volta"
......@@ -87,7 +84,6 @@ msgstr "Lýðveldið Efri-Volta"
msgid "Johnston Island"
msgstr "Johnston-eyja"
# FO
#. Name for MIUM
msgid "Midway Islands"
msgstr "Midway-eyjar"
......@@ -132,15 +128,13 @@ msgstr "USSR, sambandsríki sovéskra sósíalistalýðvelda"
msgid "East Timor"
msgstr "Austur-Tímor"
# KR
#. Name for VDVN
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Lýðveldið Víetnam"
# FO
#. Name for WKUM
msgid "Wake Island"
msgstr "Wakeeyja"
msgstr "Wake-eyja"
#. Name for YDYE
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
......@@ -150,7 +144,6 @@ msgstr "Jemen, sambandslýðveldi, alþýðulýðveldi"
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Júgóslavía, sósíalíska sambandslýðveldið"
# KR
#. Name for ZRCD
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Lýðveldið Saír"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment