Verified Commit 50ad0549 authored by Chris Leonard's avatar Chris Leonard Committed by Weblate

ISO 3166-1: Portuguese from Weblate

100.0%, 420 of 420 strings
parent 22a5bfd2
......@@ -12,6 +12,7 @@
# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2005-2013.
# Ayalos <reginaldoayalos0@gmail.com>, 2018.
# Rui Mendes <xz9@protonmail.com>, 2019.
# Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-1\n"
......@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-03 21:04+0000\n"
"Last-Translator: Rui Mendes <xz9@protonmail.com>\n"
"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/"
"iso-3166-1/pt/>\n"
"Language: pt\n"
......@@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "Comunidade das Bahamas"
#. Name for BIH
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bósnia-Herzegóvina"
msgstr "Bósnia e Herzegovina"
#. Official name for BIH
msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina"
......@@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "Belize"
#. Name for BMU
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"
msgstr "Bermudas"
#. Name for BOL
msgid "Bolivia, Plurinational State of"
......@@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "República da Colômbia"
#. Name for COM
msgid "Comoros"
msgstr "Comoros"
msgstr "Comores"
#. Official name for COM
msgid "Union of the Comoros"
......@@ -799,7 +800,7 @@ msgstr "República do Quénia"
#. Name for KGZ
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Quirgistão"
msgstr "Quirguistão"
#. Official name for KGZ
msgid "Kyrgyz Republic"
......@@ -807,7 +808,7 @@ msgstr "República do Quirgistão"
#. Name for KHM
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodja"
msgstr "Camboja"
#. Official name for KHM
msgid "Kingdom of Cambodia"
......@@ -823,7 +824,7 @@ msgstr "República de Kiribati"
#. Name for KNA
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts e Nevis"
msgstr "São Cristóvão e Nevis"
#. Name for KOR
msgid "Korea, Republic of"
......@@ -1059,7 +1060,7 @@ msgstr "Martinica"
#. Name for MUS
msgid "Mauritius"
msgstr "Maurícias"
msgstr "Maurícia"
#. Official name for MUS
msgid "Republic of Mauritius"
......@@ -1163,7 +1164,7 @@ msgstr "Nova Zelândia"
#. Name for OMN
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
msgstr "Omã"
#. Official name for OMN
msgid "Sultanate of Oman"
......@@ -1271,7 +1272,7 @@ msgstr "Polinésia Francesa"
#. Name for QAT
msgid "Qatar"
msgstr "Quatar"
msgstr "Catar"
#. Official name for QAT
msgid "State of Qatar"
......@@ -1331,11 +1332,11 @@ msgstr "República de Singapura"
#. Name for SGS
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul"
msgstr "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul"
#. Name for SHN
msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
msgstr "Santa Helema, Ascenção e Tristão da Cunha"
msgstr "Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha"
#. Name for SJM
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
......@@ -1491,7 +1492,7 @@ msgstr "Reino da Tailândia"
#. Name for TJK
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadjaquistão"
msgstr "Tajiquistão"
#. Official name for TJK
msgid "Republic of Tajikistan"
......@@ -1503,7 +1504,7 @@ msgstr "Tokelau"
#. Name for TKM
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turcomenistão"
msgstr "Turquemenistão"
#. Name for TLS
msgid "Timor-Leste"
......@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "Ucrânia"
#. Name for UMI
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Ilhas Menores Exteriores dos Estados Unidos"
msgstr "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos"
#. Name for URY
msgid "Uruguay"
......@@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr "Santa Sé (Estado da Cidade do Vaticano)"
#. Name for VCT
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "São Vicente e Grenadinas"
msgstr "São Vicente e Granadinas"
#. Name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
......@@ -1679,7 +1680,7 @@ msgstr "Estado Independente de Samoa"
#. Name for YEM
msgid "Yemen"
msgstr "Yémen"
msgstr "Iémen"
#. Official name for YEM
msgid "Republic of Yemen"
......@@ -1703,7 +1704,7 @@ msgstr "República da Zâmbia"
#. Name for ZWE
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
msgstr "Zimbábue"
#. Official name for ZWE
msgid "Republic of Zimbabwe"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment