Commit 5aca9dbf authored by Chris Leonard's avatar Chris Leonard Committed by Weblate

ISO 3166-1: Malay from Weblate

61.4%, 258 of 420 strings
parent a97b6790
......@@ -8,17 +8,19 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 17:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-17 03:56+0200\n"
"Last-Translator: Nicholas Ng <nbliang@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-01 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/iso-"
"codes/iso-3166-1/ms/>\n"
"Language: ms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n"
#. Name for ABW
msgid "Aruba"
......@@ -390,7 +392,7 @@ msgstr "Kepulauan Christmas"
#. Name for CYM
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Islands"
msgstr "Kepulauan Cayman"
#. Name for CYP
msgid "Cyprus"
......@@ -544,8 +546,9 @@ msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr ""
#. Official name for FSM
#, fuzzy
msgid "Federated States of Micronesia"
msgstr ""
msgstr "Mikronesia"
#. Name for GAB
msgid "Gabon"
......@@ -615,7 +618,7 @@ msgstr ""
#. Name for GNQ
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Khatulistiwa"
#. Official name for GNQ
msgid "Republic of Equatorial Guinea"
......@@ -647,7 +650,7 @@ msgstr ""
#. Name for GUF
msgid "French Guiana"
msgstr "French Guiana"
msgstr "Guiana Perancis"
#. Name for GUM
msgid "Guam"
......@@ -671,7 +674,7 @@ msgstr ""
#. Name for HMD
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Pulau Heard dan Kepulauan McDonald"
#. Name for HND
msgid "Honduras"
......@@ -724,7 +727,7 @@ msgstr ""
#. Name for IOT
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Wilayah Lautan Hindi British"
#. Name for IRL
msgid "Ireland"
......@@ -868,9 +871,8 @@ msgid "Republic of Liberia"
msgstr ""
#. Name for LBY, Official name for LBY
#, fuzzy
msgid "Libya"
msgstr "Liberia"
msgstr "Libya"
#. Name for LCA
msgid "Saint Lucia"
......@@ -1032,9 +1034,8 @@ msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Republik Albania"
#. Name for MNE, Official name for MNE
#, fuzzy
msgid "Montenegro"
msgstr "Montserrat"
msgstr "Montenegro"
#. Name for MNG
msgid "Mongolia"
......@@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Mongolia"
#. Name for MNP
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Northern Mariana Islands"
msgstr "Kepulauan Mariana Utara"
#. Official name for MNP
msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
......@@ -1118,7 +1119,7 @@ msgstr ""
#. Name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Island"
msgstr "Pulau Norfolk"
#. Name for NGA
msgid "Nigeria"
......@@ -1284,7 +1285,7 @@ msgstr ""
#. Name for PYF
msgid "French Polynesia"
msgstr "French Polynesia"
msgstr "Polinesia Perancis"
#. Name for QAT
msgid "Qatar"
......@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr ""
#. Name for SGS
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan"
#. Name for SHN
msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
......@@ -1397,21 +1398,19 @@ msgstr "Republik Wilayah Brazil"
#. Name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre dan Miquelon"
#. Name for SRB
#, fuzzy
msgid "Serbia"
msgstr "Azerbaijan"
msgstr "Serbia"
#. Official name for SRB
msgid "Republic of Serbia"
msgstr ""
#. Name for SSD
#, fuzzy
msgid "South Sudan"
msgstr "Republik Botswana"
msgstr "Sudan Selatan"
#. Official name for SSD
#, fuzzy
......@@ -1484,7 +1483,7 @@ msgstr ""
#. Name for TCA
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Kepulauan Turks dan Caicos"
#. Name for TCD
msgid "Chad"
......@@ -1588,7 +1587,7 @@ msgstr ""
#. Common name for TZA
msgid "Tanzania"
msgstr ""
msgstr "Tanzania"
#. Name for UGA
msgid "Uganda"
......@@ -1604,7 +1603,7 @@ msgstr "Ukraine"
#. Name for UMI
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "Kepulauan Terpencil Kecil Amerika Syarikat"
#. Name for URY
msgid "Uruguay"
......@@ -1620,7 +1619,7 @@ msgstr "Amerika Syarikat"
#. Official name for USA
msgid "United States of America"
msgstr ""
msgstr "Amerika Syarikat"
#. Name for UZB
msgid "Uzbekistan"
......@@ -1657,7 +1656,7 @@ msgstr ""
#. Official name for VGB
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "British Virgin Islands"
msgstr "Kepulauan Virgin British"
#. Name for VIR
msgid "Virgin Islands, U.S."
......@@ -1677,7 +1676,7 @@ msgstr ""
#. Common name for VNM
msgid "Vietnam"
msgstr ""
msgstr "Vietnam"
#. Name for VUT
msgid "Vanuatu"
......@@ -1689,7 +1688,7 @@ msgstr ""
#. Name for WLF
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis dan Futuna"
#. Name for WSM
msgid "Samoa"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment