Commit 624000de authored by LI Daobing's avatar LI Daobing

update pot and po files of iso_639

parent 6947dbb9
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Afar\n"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Arabic"
msgstr ""
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
......@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgid "Uncoded languages"
msgstr ""
#. name for mkh
......@@ -1932,6 +1932,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-12 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Ysbeer <ysbeer@af.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
......@@ -112,9 +112,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Arabies"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "Arabies"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
#, fuzzy
......@@ -1218,8 +1217,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Koreaans"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2072,6 +2072,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
#, fuzzy
msgid "Zenaga"
......@@ -2102,3 +2106,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Arabies"
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 22:10+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Amharic\n"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Arabic"
msgstr "ዐርቢኛ"
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
......@@ -1146,8 +1146,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "ኮሪያኛ"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -1949,6 +1950,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000\n"
"Last-Translator: Mohammad Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
......@@ -113,9 +113,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "العربية"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "العربية"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
......@@ -1205,8 +1204,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "الكورية"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2041,6 +2041,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......@@ -2068,3 +2072,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "العربية"
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-28 11:19GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimail.net>\n"
......@@ -112,9 +112,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Ərəbcə"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "Ərəbcə"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
#, fuzzy
......@@ -1225,8 +1224,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Korecə"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2069,6 +2069,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
#, fuzzy
msgid "Zenaga"
......@@ -2097,3 +2101,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Ərəbcə"
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Arabic"
msgstr ""
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
......@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgid "Uncoded languages"
msgstr ""
#. name for mkh
......@@ -1932,6 +1932,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-08 18:10+0200\n"
"Last-Translator: Borislav Aleksandrov <boby_a_@web.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
......@@ -110,9 +110,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Арабски"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "Арабски"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
#, fuzzy
......@@ -1211,8 +1210,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Корейски"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2051,6 +2051,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
#, fuzzy
msgid "Zenaga"
......@@ -2079,3 +2083,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Арабски"
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Bengali\n"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Arabic"
msgstr ""
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
......@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgid "Uncoded languages"
msgstr ""
#. name for mkh
......@@ -1932,6 +1932,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 23:27+0000\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapierj@mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team:L Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
......@@ -113,9 +113,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Arabeg"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "Arabeg"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
......@@ -1212,8 +1211,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Koreeg"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2052,6 +2052,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......@@ -2080,3 +2084,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Arabeg"
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06:0000\n"
"Last-Translator: Nesiren Armin <bianchi@lugbih.org>\n"
"Language-Team: Bosanski <kde@lugbih.org>\n"
......@@ -112,9 +112,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Arapski"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "Arapski"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
......@@ -1192,8 +1191,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Korejski"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2027,6 +2027,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......@@ -2055,3 +2059,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Arapski"
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Blin\n"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Arabic"
msgstr "ዐርቢኛ"
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
......@@ -1146,8 +1146,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "ኮሪያኛ"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -1949,6 +1950,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-23 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
......@@ -110,9 +110,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Àrab"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "Àrab"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
#, fuzzy
......@@ -1213,8 +1212,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Coreà"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2054,6 +2054,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
#, fuzzy
msgid "Zenaga"
......@@ -2082,3 +2086,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Àrab"
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:15+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
......@@ -107,8 +107,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "arabština"
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgstr "aramejština"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
......@@ -1151,8 +1151,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr "minangkabau"
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr "různé jazyky"
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "mundské jazyky"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -1949,6 +1950,10 @@ msgstr "yupik"
msgid "Zapotec"
msgstr "zapotéčtina"
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr "zenaga"
......@@ -1977,3 +1982,9 @@ msgstr "bez lingvistického obsahu"
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr "zaza; dimili; dimli; kirdki; kirmanjki; zazaki"
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "aramejština"
#~ msgid "Miscellaneous languages"
#~ msgstr "různé jazyky"
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-14 20:57+0100\n"
"Last-Translator: Dafydd Tomos <dafydd.tomos@imaginet.co.uk>\n"
"Language-Team: Welsh <cy@li.org>\n"
......@@ -109,9 +109,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Arabeg"
#. name for arc
#, fuzzy
msgid "Aramaic"
msgstr "Arabeg"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
#, fuzzy
......@@ -1221,8 +1220,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Malagasi"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -2075,6 +2075,10 @@ msgstr ""
msgid "Zapotec"
msgstr ""
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
#, fuzzy
msgid "Zenaga"
......@@ -2106,3 +2110,7 @@ msgstr ""
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Arabeg"
......@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:38+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
......@@ -116,8 +116,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Arabisk"
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgstr "Aramæisk"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
......@@ -1166,8 +1166,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr "Minangkabau"
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr "Diverse sprog"
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Munda (øvrige)"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -1969,6 +1970,10 @@ msgstr "Yupik-sprog"
msgid "Zapotec"
msgstr "Zapotec"
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr "Zenaga"
......@@ -1998,3 +2003,9 @@ msgstr "Intet sprogligt indhold"
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr ""
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Aramæisk"
#~ msgid "Miscellaneous languages"
#~ msgstr "Diverse sprog"
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-01 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Bruno Haible <bruno@clisp.org>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -116,8 +116,8 @@ msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgstr "Aramäisch"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
msgid "Aragonese"
......@@ -1162,8 +1162,9 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr "Minangkabau"
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgstr "Verschiedene Sprachen"
#, fuzzy
msgid "Uncoded languages"
msgstr "Azande-Sprachen"
#. name for mkh
msgid "Mon-Khmer (Other)"
......@@ -1967,6 +1968,10 @@ msgstr "Yupik"
msgid "Zapotec"
msgstr "Zapotekisch"
#. name for zbl
msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
msgstr ""
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr "Zenaga"
......@@ -1994,3 +1999,9 @@ msgstr "Ohne linguistischen Inhalt"
#. name for zza
msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
msgstr "Zazaisch; Zazaki"
#~ msgid "Aramaic"
#~ msgstr "Aramäisch"
#~ msgid "Miscellaneous languages"
#~ msgstr "Verschiedene Sprachen"
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 11:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Divehi\n"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "Arabic"
msgstr ""
#. name for arc
msgid "Aramaic"
msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for arg, an
......@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgid "Minangkabau"
msgstr ""
#. name for mis
msgid "Miscellaneous languages"
msgid "Uncoded languages"
msgstr ""
#. name for mkh
...