Commit 65e6430a authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

ISO 639-2: Czech by Miroslav Kure. Closes: #855148

parent 96beb3e9
......@@ -2,6 +2,9 @@ iso-codes 3.75
--------------
UNRELEASED
[ ISO 639-2 translations ]
* Czech by Miroslav Kure. Closes: #855148
[ ISO 639-3 translations ]
* Swedish by Josef Andersson (TP)
......
......@@ -7,7 +7,7 @@
# Petr Cech <cech@debian.org> (Petr Čech), 2000.
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
# Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>, 2001.
# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2004--2013.
# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2004--2017.
#
msgid ""
msgstr ""
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-05 21:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-28 19:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-14 18:23+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
......@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "siksika"
#. Name for bnt
msgid "Bantu (Other)"
msgstr ""
msgstr "bantuské jazyky (ostatní)"
#. Name for bod
msgid "Tibetan"
......@@ -916,10 +916,8 @@ msgid "Central Khmer"
msgstr "centrální khmerština"
#. Name for kho
#, fuzzy
#| msgid "Khotanese;Sakan"
msgid "Khotanese; Sakan"
msgstr "chotánština;Sakan"
msgstr "chotánština; Sakan"
#. Name for kik
msgid "Kikuyu; Gikuyu"
......@@ -1338,10 +1336,8 @@ msgid "Nzima"
msgstr "nzima"
#. Name for oci
#, fuzzy
#| msgid "Occitan (post 1500)"
msgid "Occitan (post 1500); Provençal"
msgstr "okcitánština (po 1500)"
msgstr "okcitánština (po 1500); provensálština"
#. Name for oji
msgid "Ojibwa"
......@@ -1432,10 +1428,8 @@ msgid "Prakrit languages"
msgstr "prákrtské jazyky"
#. Name for pro
#, fuzzy
#| msgid "Provençal, Old (to 1500); Occitan, Old (to 1500)"
msgid "Provençal, Old (to 1500)"
msgstr "provensálština, stará (do 1500); okcitánština, stará (do 1500)"
msgstr "provensálština, stará (do 1500)"
#. Name for pus
msgid "Pushto; Pashto"
......@@ -1474,10 +1468,8 @@ msgid "Romany"
msgstr "romština"
#. Name for ron
#, fuzzy
#| msgid "Moldavian; Moldovan"
msgid "Romanian; Moldavian; Moldovan"
msgstr "moldavština"
msgstr "rumunština; moldavština; moldovština"
#. Name for run
msgid "Rundi"
......@@ -1504,10 +1496,8 @@ msgid "Yakut"
msgstr "jakutština"
#. Name for sai
#, fuzzy
#| msgid "South American Indian languages"
msgid "South American Indian (Other)"
msgstr "jihoamerické indiánské jazyky"
msgstr "jihoamerické indiánské jazyky (ostatní)"
#. Name for sal
msgid "Salishan languages"
......@@ -1891,7 +1881,7 @@ msgstr "wakashské jazyky"
#. Name for wal
msgid "Walamo"
msgstr ""
msgstr "walamština"
#. Name for war
msgid "Waray"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment