Commit 66a9e562 authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

iso_3166-3: Polish by Jakub Bogusz from TP

parent 753e628d
......@@ -17,6 +17,7 @@ UNRELEASED
[ ISO 3166-3 translations ]
* Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
* Polish by Jakub Bogusz (TP)
[ ISO 639-2 translations ]
* Icelandic by Sveinn í Felli (TP)
......
# Translation of ISO-3166 (country names) to Polish.
# Translation of ISO-3166-3 (country names deleted from ISO-3166-1) to Polish.
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
# Copyright (C)
# Free Software Foundation, Inc., 2004-2013
# Free Software Foundation, Inc., 2004-2017
# Translations from KDE:
# - Jacek Stolarczyk <jacek@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>
# Alastair McKinstry, <mckinstry@debian.org>, 2004.
# Tomasz Z. Napierala <zen@debian.linux.org.pl>, 2004, 2006.
# Andrzej M. Krzysztofowicz <ankry@mif.pg.gda.pl>, 2007
# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2007-2015
# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2007-2017
#
msgid ""
msgstr ""
......@@ -16,13 +16,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-05 21:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-14 21:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-24 19:03+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
#. Name for AIDJ
msgid "French Afars and Issas"
......@@ -38,15 +39,15 @@ msgstr "Brytyjskie Terytorium Antarktyczne"
#. Name for BUMM
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "Birma"
msgstr "Birma, Socjalistyczna Republika Związku Birmańskiego"
#. Name for BYAA
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "Białoruska SRR"
msgstr "Białoruska SRR (Socjalistyczna Republika Radziecka)"
#. Name for CSHH
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "Czechosłowacja"
msgstr "Czechosłowacja, Czechosłowacka Republika Socjalistyczna"
#. Name for CSXX
msgid "Serbia and Montenegro"
......@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Wyspy Gilberta i Ellice"
#. Name for HVBF
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "Górna Wolta"
msgstr "Górna Wolta, Republika Górnej Wolty"
#. Name for JTUM
msgid "Johnston Island"
......@@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Timor Wschodni"
#. Name for VDVN
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "Wietnam Południowy"
msgstr "Wietnam Północny, Demokratyczna Republika Wietnamu"
#. Name for WKUM
msgid "Wake Island"
......@@ -138,12 +139,13 @@ msgstr "Wake"
#. Name for YDYE
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "Jemen Południowy"
msgstr ""
"Jemen Południowy, Jemen Demokratyczny, Ludowo-Demokratyczna Republika Jemenu"
#. Name for YUCS
msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgstr "Jugosławia"
msgstr "Jugosławia, Socjalistyczna Federalna Republika Jugosławii"
#. Name for ZRCD
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Zair"
msgstr "Zair, Republika Zairu"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment