Commit 789491d9 authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

iso_3166-1: Japanese by Yasuaki Taniguchi from TP

parent d12bb5d0
......@@ -4,6 +4,7 @@ UNRELEASED
[ ISO 3166-1 translations ]
* French by Alban Vidal
* Japanese by Yasuaki Taniguchi (TP)
[ ISO 3166-2 translations ]
* French by Alban Vidal
......
......@@ -2,24 +2,26 @@
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# Copyright (C) 2002, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# Alastair McKinstry, <mckinstry@computer.org>, 2002.
# Translations from KDE:
# Translations from KDE:
# - Taiki Komoda <kom@kde.gr.jp>
# Kenshi Muto <kmuto@debian.org>, 2006-2007
# Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>, 2010, 2011.
# victory <victory.deb@gmail.com>, 2013.
# Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>, 2010, 2011, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 17:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 22:10+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-25 00:48+0100\n"
"Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
# 西インド諸島
# オランダ領アンティル
......@@ -516,7 +518,7 @@ msgstr "西サハラ"
msgid "Spain"
msgstr "スペイン"
# 外務省ではスペイン (Spain) 表記のみ
# 外務省ではスペイン (Spain) 表記のみ
#. Official name for ESP
msgid "Kingdom of Spain"
msgstr "スペイン王国"
......@@ -880,7 +882,7 @@ msgstr "キリバス共和国"
# 外務省ではセントクリストファー・ネーヴィス表記
# 注釈に
# 当該国は、St. Kitts and Nevis, The Federation of St. Christopher and Nevis,
# 当該国は、St. Kitts and Nevis, The Federation of St. Christopher and Nevis,
# The Federation of St. Kitts and Nevis も公式書で並用して使用している。
# とある。セントキッツネヴィスと書かれることもある。
#. Name for KNA
......@@ -1683,7 +1685,7 @@ msgstr "タンザニア連合共和国"
#. Common name for TZA
msgid "Tanzania"
msgstr ""
msgstr "タンザニア"
#. Name for UGA
msgid "Uganda"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment