Commit 796c5434 authored by Christian Perrier's avatar Christian Perrier

Kazakh translation update

parent f27234c2
......@@ -21,6 +21,7 @@ UNRELEASED
* Indonesian (Mahyuddin Susanto). Closes: #695663
* Portuguese by Miguel Figueiredo. Closes: #698391
* Interlingua by Nik Kalach (TP)
* Kazakh by Baurzhan Muftakhidinov. Closes: #700379
[ ISO 639-3 translations ]
* German by Hendrik Knackstedt
......
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-12 07:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-24 23:47+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-12 13:59+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
"Language: kk\n"
......@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Бахрейн"
#. official_name for BHR
msgid "Kingdom of Bahrain"
msgstr "Бахрейн Корольдігі"
msgstr "Бахрейн Патшалығы"
#. name for BGD
msgid "Bangladesh"
......@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Бельгия"
#. official_name for BEL
msgid "Kingdom of Belgium"
msgstr "Бельгия Корольдігі"
msgstr "Бельгия Патшалығы"
#. name for BLZ
msgid "Belize"
......@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Дания"
#. official_name for DNK
msgid "Kingdom of Denmark"
msgstr "Дания Корольдігі"
msgstr "Дания Патшалығы"
#. name for DJI
msgid "Djibouti"
......@@ -476,9 +476,8 @@ msgid "Eritrea"
msgstr "Эритрея"
#. official_name for ERI
#, fuzzy
msgid "the State of Eritrea"
msgstr "Америка Құрама Штаттары"
msgstr "Эритрея"
#. name for EST
msgid "Estonia"
......@@ -1154,12 +1153,11 @@ msgstr "Палау Республикасы"
#. name for PSE
msgid "Palestine, State of"
msgstr ""
msgstr "Палестина мемлекеті"
#. official_name for PSE
#, fuzzy
msgid "the State of Palestine"
msgstr "Америка Құрама Штаттары"
msgstr "Палестина"
#. name for PAN
msgid "Panama"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment