Commit a5e650eb authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

iso_3166-1: Brazilian Portuguese by Rafael Fontenelle from TP

parent a3a14c7d
......@@ -9,6 +9,7 @@ UNRELEASED
* Polish by Jakub Bogusz (TP)
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* Italian by Milo Casagrande (TP)
* Brazilian Portuguese by Rafael Fontenelle (TP)
[ ISO 3166-2 translations ]
* French: Fix typo for "Perugia", spotted by Mickael Jouanne.
......
# Brazilian Portuguese translations of ISO 3166 (place names)
# Copyright (C) 2013 the package authors.
# Copyright (C) 2017 the package authors.
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002
# Lisiane Sztoltz <lisiane@conectiva.com.br>
# Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org>, 2006-2009.
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2013, 2016.
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2013, 2016, 2017.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-25 17:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-08 10:10-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-25 08:36-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge."
"net>\n"
......@@ -20,7 +20,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
# AW
#. Name for ABW
......@@ -427,13 +428,11 @@ msgstr "União de Comores"
# CV
#. Name for CPV
#, fuzzy
msgid "Cabo Verde"
msgstr "Cabo Verde"
# CV
#. Official name for CPV
#, fuzzy
msgid "Republic of Cabo Verde"
msgstr "República do Cabo Verde"
......@@ -484,7 +483,7 @@ msgstr "República do Chipre"
#. Name for CZE
msgid "Czechia"
msgstr ""
msgstr "Chéquia"
# CZ
#. Official name for CZE
......@@ -728,10 +727,8 @@ msgstr "Gâmbia"
# GM
#. Official name for GMB
#, fuzzy
#| msgid "Republic of the Gambia"
msgid "Islamic Republic of the Gambia"
msgstr "República de Gâmbia"
msgstr "República Islâmica da Gâmbia"
# GW
#. Name for GNB
......@@ -2051,8 +2048,6 @@ msgstr "República Socialista do Vietnã"
# VN
#. Common name for VNM
#, fuzzy
#| msgid "Viet Nam"
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnã"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment