Commit afd9f6a3 authored by LI Daobing's avatar LI Daobing

iso_3166: Irish by Kevin Scannell from TP

parent 938072d1
......@@ -7,6 +7,7 @@ UNRELEASED
* Russian (Yuri Kozlov). Closes: #701528
* Welsh (Dafydd Tomos)
* Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
* Irish by Kevin Scannell (TP)
iso-codes 3.41
--------------
......
......@@ -5,15 +5,14 @@
# Copyright (C)
# Free Software Foundation, Inc., 2001,2003
# Alastair McKinstry <mckinstry@debian>, 2001.
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011.
# Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"Project-Id-Version: iso_3166-3.41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-12 07:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-19 11:35-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-03 11:35-0600\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ga\n"
......@@ -205,7 +204,6 @@ msgid "Bolivia"
msgstr "An Bholaiv"
#. name for BES, official_name for BES
#, fuzzy
msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
msgstr "Bonaire, San Eustatius agus Saba"
......@@ -478,9 +476,8 @@ msgid "Eritrea"
msgstr "An Eiritré"
#. official_name for ERI
#, fuzzy
msgid "the State of Eritrea"
msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
msgstr "Stát na hEiritré"
#. name for EST
msgid "Estonia"
......@@ -511,9 +508,8 @@ msgid "Fiji"
msgstr "Fidsí"
#. official_name for FJI
#, fuzzy
msgid "Republic of Fiji"
msgstr "Poblacht Háítí"
msgstr "Poblacht Fhidsí"
#. name for FIN
msgid "Finland"
......@@ -1044,9 +1040,8 @@ msgid "Myanmar"
msgstr "Maenmar"
#. official_name for MMR
#, fuzzy
msgid "Republic of Myanmar"
msgstr "Poblacht na Guáine"
msgstr "Poblacht Mhaenmar"
#. name for NAM
msgid "Namibia"
......@@ -1162,12 +1157,11 @@ msgstr "Poblacht Phalau"
#. name for PSE
msgid "Palestine, State of"
msgstr ""
msgstr "Palaistíne, Stát na"
#. official_name for PSE
#, fuzzy
msgid "the State of Palestine"
msgstr "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
msgstr "Stát na Palaistíne"
#. name for PAN
msgid "Panama"
......@@ -1434,14 +1428,12 @@ msgid "Republic of Suriname"
msgstr "Poblacht Suranam"
#. name for SSD
#, fuzzy
msgid "South Sudan"
msgstr "Poblacht na Súdáine"
msgstr "An tSúdáin Theas"
#. official_name for SSD
#, fuzzy
msgid "Republic of South Sudan"
msgstr "Poblacht na Súdáine"
msgstr "Poblacht na Súdáine Theas"
#. name for SJM
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
......@@ -1634,11 +1626,11 @@ msgstr "Poblacht Vanuatú"
#. name for VEN
msgid "Venezuela, Bolivarian Republic of"
msgstr "Veiniséala, Poblacht Bolivar"
msgstr "Veiniséala, Poblacht Bholavarach"
#. official_name for VEN
msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"
msgstr "Poblacht Bolivar Veiniséala"
msgstr "Poblacht Bholavarach Veiniséala"
#. common_name for VEN
msgid "Venezuela"
......@@ -1851,3 +1843,42 @@ msgstr "An Iúgslaiv, Poblacht Shóisialach Chónaidhme"
#. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "Poblacht na Sáíre"
#~ msgid "Republic of the Fiji Islands"
#~ msgstr "Poblacht Oileán Fidsí"
#~ msgid "Republic of Hungary"
#~ msgstr "Poblacht na hUngáire"
#~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
#~ msgstr "Poblacht Arabach na Libia"
#~ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
#~ msgstr "Daonphoblacht Shóisialach Arabach na Libia"
#~ msgid "Union of Myanmar"
#~ msgstr "Aontas Maenmar"
#~ msgid "Republic of Niue"
#~ msgstr "Poblacht Niue"
#~ msgid "Palestinian Territory, Occupied"
#~ msgstr "Críoch na bPalaistíneach, faoi fhorghabháil"
#~ msgid "Occupied Palestinian Territory"
#~ msgstr "Críoch na bPalaistíneach faoi fhorghabháil"
#~ msgid "Sint Maarten"
#~ msgstr "Sint Maarten"
#~ msgid "Republic of Bolivia"
#~ msgstr "Poblacht na Bolaive"
#~ msgid "Saint Helena"
#~ msgstr "San Héilin"
#~ msgid "Kingdom of Nepal"
#~ msgstr "Ríocht Neipeal"
#~ msgid "Republic of Montenegro"
#~ msgstr "Poblacht Mhontainéagró"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment