iso_639, iso_639_3: Updated Thai translation

parent 071a1d73
iso-codes 3.61
--------------
UNRELEASED
[ ISO 639 translations ]
* Thai by Theppitak Karoonboonyanan
[ ISO 639-3 translations ]
* Thai by Theppitak Karoonboonyanan
iso-codes 3.60
--------------
Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>
......
......@@ -3,10 +3,10 @@
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
# Copyright (C)
# Free Software Foundation, Inc., 2002,2004
# Free Software Foundation, Inc., 2002-2015
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2002
# Thanomsub Noppaburana <donga@midaassets.com> (Translations from KDE)
# Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2005-2013
# Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>, 2005-2015
#
msgid ""
msgstr ""
......@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-11 07:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 16:14+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-04 16:08+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroup.com>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "เยอรมัน"
#. name for gez
msgid "Geez"
msgstr "กีอิซ (เอธิโอเปีย)"
msgstr "กีเอซ (เอธิโอเปีย)"
#. name for gil
msgid "Gilbertese"
......@@ -653,14 +653,12 @@ msgid "Manx"
msgstr ""
#. name for gmh
#, fuzzy
msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
msgstr "เยอรมันยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1050-1500)"
msgstr "เยอรมันสูงยุคกลาง (ประมาณ ค.ศ. 1050-1500)"
#. name for goh
#, fuzzy
msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
msgstr "เยอรมันเก่า (ประมาณ ค.ศ. 750-1050)"
msgstr "เยอรมันสูงโบราณ (ประมาณ ค.ศ. 750-1050)"
#. name for gon
msgid "Gondi"
......@@ -896,7 +894,7 @@ msgstr ""
#. name for kaw
msgid "Kawi"
msgstr "กว"
msgstr "กว"
#. name for kaz, kk
msgid "Kazakh"
......@@ -1256,7 +1254,7 @@ msgstr ""
#. name for nds
msgid "Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low"
msgstr ""
msgstr "เยอรมันต่ำ; แซ็กซอนต่ำ"
#. name for nep, ne
msgid "Nepali"
......
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment