Commit b4832114 authored by Tobias Quathamer's avatar Tobias Quathamer

Update po(t) files

parent 9288f5df
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Afar\n"
......@@ -1242,6 +1242,10 @@ msgstr ""
msgid "Rwandese Republic"
msgstr ""
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
......@@ -1254,6 +1258,10 @@ msgstr ""
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
......
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 11:40+0200\n"
"Last-Translator: Friedel Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -1252,6 +1252,10 @@ msgstr "Rwanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Rwandese Republiek"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "St. Helena"
......@@ -1264,6 +1268,10 @@ msgstr "St. Kitts en Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "St. Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "St. Pierre en Miquelon"
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Amharic\n"
......@@ -1303,6 +1303,10 @@ msgstr ""
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "ኃጤ ሱፑብሑጤ"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
......@@ -1315,6 +1319,10 @@ msgstr ""
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-07 16:55+0200\n"
"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
......@@ -1250,6 +1250,10 @@ msgstr "رواندا"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "الجمهوريّة الرّوانديّة"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "سانت هيلانة"
......@@ -1262,6 +1266,10 @@ msgstr "سانت كيتس و نيفس"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "سانت لوسيا"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "سانت بيير و ميكيلون"
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-09 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -1319,6 +1319,10 @@ msgstr "Rvanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Çex Respublikası"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Müqəddəs Helena"
......@@ -1333,6 +1337,10 @@ msgstr "Müqəddəs Kit və Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Müqəddəs Lusiya"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
#, fuzzy
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-28 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
......@@ -1240,6 +1240,10 @@ msgstr "Руанда"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Руандская Рэспубліка"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Святая Алена"
......@@ -1252,6 +1256,10 @@ msgstr "Святыя Кітс і Невіс"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Святая Люсія"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
......
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 11:26+0300\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam@modsoftsys.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -1250,6 +1250,10 @@ msgstr "Руанда"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Руандска република"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Света Елена"
......@@ -1262,6 +1266,10 @@ msgstr "Свети Китс и Невис"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Санта Лучия"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Свети Пиер и Микелон"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 17:05+0600\n"
"Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bangla <core@BengaLinux.Org>\n"
......@@ -1249,6 +1249,10 @@ msgstr "রুয়াণ্ডা"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "রুয়ান্ডিয় প্রজাতন্ত্র"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "সেইন্ট হেলেনা"
......@@ -1261,6 +1265,10 @@ msgstr "সেইন্ট কিট্স ও নেভিস"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "সেইন্ট লুসিয়া"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "সেইন্ট পিয়েরে ও মিকুয়েলন"
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapierj@mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
......@@ -1353,6 +1353,10 @@ msgstr "Kanada"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Republik Dominikan"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
......@@ -1367,6 +1371,10 @@ msgstr "S. Kitts ha Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "S. Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
......
......@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-31 13:47+0100\n"
"Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
......@@ -1253,6 +1253,10 @@ msgstr "Ruanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Republika Ruanda"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"
......@@ -1265,6 +1269,10 @@ msgstr "Saint Kitts i Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Blin\n"
......@@ -1243,6 +1243,10 @@ msgstr ""
msgid "Rwandese Republic"
msgstr ""
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
......@@ -1255,6 +1259,10 @@ msgstr ""
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
......
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-17 10:09+0200\n"
"Last-Translator: Orestes Mas Casals <orestes@tsc.upc.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
......@@ -1253,6 +1253,10 @@ msgstr "Rwanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "República Rwandesa"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"
......@@ -1265,6 +1269,10 @@ msgstr "Saint Christopher i Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 11:59+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
......@@ -1249,6 +1249,10 @@ msgstr "Rwanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Rwandská republika"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Svatá Helena"
......@@ -1261,6 +1265,10 @@ msgstr "Svatý Kryštof a Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Svatá Lucie"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Svatý Pierre a Miquelon"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 17:52+0100\n"
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
"Language-Team: Welsh\n"
......@@ -1249,6 +1249,10 @@ msgstr "Rwanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Gweriniaeth Rwanda"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"
......@@ -1261,6 +1265,10 @@ msgstr "Saint Kitts a Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
......
......@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
......@@ -1255,6 +1255,10 @@ msgstr "Rwanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Den Rwandiske Republik"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Sankt Helena"
......@@ -1267,6 +1271,10 @@ msgstr "Sankt Kitts og Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sankt Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Sankt Pierre og Miquelon"
......
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-07 09:35+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
......@@ -1253,6 +1253,10 @@ msgstr "Ruanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Republik Ruanda"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "St. Helena"
......@@ -1265,6 +1269,10 @@ msgstr "St. Kitts und Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "St. Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "St. Pierre und Miquelon"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 10:00+0100\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>\n"
"Language-Team: Divehi\n"
......@@ -1242,6 +1242,10 @@ msgstr ""
msgid "Rwandese Republic"
msgstr ""
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
......@@ -1254,6 +1258,10 @@ msgstr ""
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-03 13:45+0530\n"
"Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt>\n"
......@@ -1248,6 +1248,10 @@ msgstr "ར་ཝན་ཌ།"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "ར་ཝན་ཌིས་ མི་སེར་རྒྱལ་ཁབ།"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "སེནཊི་ ཧི་ལི་ན།"
......@@ -1260,6 +1264,10 @@ msgstr "སེནཊི་ ཀིཊིསི་ ཨེནཌི་ ནེ་བ
msgid "Saint Lucia"
msgstr "སེནཊི་ ལུ་སི་ཡ།"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "སེནཊི་ པཱི་རི་དང་ མིཀིའུ་ལོན།"
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-27 15:00+0100\n"
"Last-Translator: Alexis Darrasse <alexis@ortsa.com>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
......@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "Βασίλειο του Βελγίου"
#. name for BLZ
msgid "Belize"
msgstr "Μπελίζ"
# "Μπελίζε"
# "Μπελίζε"
#. name for BEN
msgid "Benin"
msgstr "Μπενίν"
......@@ -287,13 +287,13 @@ msgstr "Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου"
#. name for CYM
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Νήσοι Καϋμάν"
# or "Νήσοι Κάυμαν"
# or "Νήσοι Κάυμαν"
#. name for CAF
msgid "Central African Republic"
msgstr "Δημοκρατία Κεντρικής Αφρικής"
# or "Κεντροαφρικανική Δημοκρατία"
# or "Κεντροαφρικανική Δημοκρατία"
#. name for TCD
msgid "Chad"
msgstr "Τσαντ"
......@@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "Κυπριακή Δημοκρατία"
#. name for CZE
msgid "Czech Republic"
msgstr "Τσεχική Δημοκρατία"
# or "Δημοκρατία της Τσεχίας"
# or "Δημοκρατία της Τσεχίας"
#. name for DNK
msgid "Denmark"
msgstr "Δανία"
......@@ -734,8 +734,8 @@ msgstr "Ιταλική Δημοκρατία"
#. name for JAM
msgid "Jamaica"
msgstr "Ιαμαϊκή"
# or "Τζαμάικα"
# or "Τζαμάικα"
#. name for JPN
msgid "Japan"
msgstr "Ιαπωνία"
......@@ -799,8 +799,8 @@ msgstr "Κράτος του Κουβέιτ"
#. name for KGZ
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Κιργιζία"
# or "Κιργιστάν"
# or "Κιργιστάν"
#. official_name for KGZ
msgid "Kyrgyz Republic"
msgstr "Δημοκρατία της Κιργιζίας"
......@@ -1064,8 +1064,8 @@ msgstr "Βασίλειο του Νεπάλ"
#. name for NLD
msgid "Netherlands"
msgstr "Ολλανδία"
# or "Κάτω Χώρες"
# or "Κάτω Χώρες"
#. official_name for NLD
msgid "Kingdom of the Netherlands"
msgstr "Βασίλειο των Κάτω Χωρών"
......@@ -1093,8 +1093,8 @@ msgstr "Δημοκρατία της Νικαράγουας"
#. name for NER
msgid "Niger"
msgstr "Νίγηρας"
# or "Νίγηρ"
# or "Νίγηρ"
#. official_name for NER
msgid "Republic of the Niger"
msgstr "Δημοκρατία του Νίγηρα"
......@@ -1110,13 +1110,13 @@ msgstr "Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας"
#. name for NIU
msgid "Niue"
msgstr "Νίουε"
# or "Νιούε"
# or "Νιούε"
#. official_name for NIU
msgid "Republic of Niue"
msgstr "Δημοκρατία του Νίουε"
# or "Δημοκρατία του Νιούε"
# or "Δημοκρατία του Νιούε"
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Νήσος Νόρφολκ"
......@@ -1180,9 +1180,9 @@ msgstr "Δημοκρατία του Παναμά"
#. name for PNG
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Παπούα-Νέα Γουινέα"
# or "Πάπουα-Νέα Γουινέα"
# or "Παπουασία-Νέα Γουινέα"
#. name for PRY
msgid "Paraguay"
msgstr "Παραγουάη"
......@@ -1210,9 +1210,9 @@ msgstr "Δημοκρατία των Φιλιππινών"
#. name for PCN
msgid "Pitcairn"
msgstr "Πίτκαϊρν"
# or "Πίτκαιρν"
# or "Πιτκαίρν"
#. name for POL
msgid "Poland"
msgstr "Πολωνία"
......@@ -1244,8 +1244,8 @@ msgstr "Κράτος του Κατάρ"
#. name for REU
msgid "Reunion"
msgstr "Ρεουνιόν"
# or "Ρεϋνιόν"
# or "Ρεϋνιόν"
#. name for ROU
msgid "Romania"
msgstr "Ρουμανία"
......@@ -1262,6 +1262,10 @@ msgstr "Ρουάντα"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Δημοκρατία της Ρουάντα"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Αγία Ελένη"
......@@ -1274,6 +1278,10 @@ msgstr "Άγιος Χριστόφορος και Νέβις"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Αγία Λουκία"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Άγιος Πέτρος και Μικελόν"
......@@ -1569,8 +1577,8 @@ msgstr "Ουκρανία"
#. name for ARE
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα"
# or "Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα"
# or "Ενωμένα Αραβικά Εμιράτα"
#. name for GBR
msgid "United Kingdom"
msgstr "Ηνωμένο Βασίλειο"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 09:02+0100\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -1545,6 +1545,10 @@ msgstr "Ruando"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "Ruanda Respubliko"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
# SH
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
......@@ -1560,6 +1564,10 @@ msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Sent-Lucio"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
# name for SPM
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-28 09:24+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
......@@ -1247,6 +1247,10 @@ msgstr "Ruanda"
msgid "Rwandese Republic"
msgstr "República de Ruanda"
#. name for BLM
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
msgstr "Santa Helena"
......@@ -1259,6 +1263,10 @@ msgstr "San Cristobo y Nevis"
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucía"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""